[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:All Over But the Cryin' (LP Version)]
[ar:Georgia Satellites]
[al:Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All over but the Cryin' (LP版) - Georgia Satellites
[00:16.032]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.032]There's a fool born every minute babe
[00:20.321]这世上每分钟都有傻瓜诞生
[00:20.321]But this time it isn't me
[00:24.721]但这次轮不到我
[00:24.721]It doesn't take 2020
[00:28.991]根本不需要火眼金睛
[00:28.991]To see what i can see
[00:33.311]就能看清你的把戏
[00:33.311]Don't wanna hear nothin bout nothin
[00:37.841]我不想听任何解释
[00:37.841]Don't wanna hear how you are sincere
[00:42.100]更不想听你假惺惺的告白
[00:42.100]Cause your actions speak louder
[00:46.440]因为行动比言语更有说服力
[00:46.440]Than the words you whisper in my ear
[00:50.779]比你在我耳边的低语更真实
[00:50.779]Don't tell me nothins going on
[00:55.438]别告诉我一切如常
[00:55.438]I can feel it down in my bones
[01:00.817]我骨子里都能感觉到
[01:00.817]You can say that everything's alright
[01:04.317]你可以说一切都好
[01:04.317]But its me going for that walk alone
[01:07.995]但独自散步的人是我
[01:07.995]I don't want to hear your promises
[01:12.615]我不想听你的承诺
[01:12.615]I know the truth and you're lying
[01:17.794]我知道真相 你在说谎
[01:17.794]It's all over all over but the crying
[01:34.490]一切都结束了 只剩下哭泣
[01:34.490]Go on and talk all you want baby
[01:38.770]尽管说吧 亲爱的 你想说什么都行
[01:38.770]Just gonna sit right over here and listen
[01:43.410]我会坐在这里静静聆听
[01:43.410]Just go right ahead little girl
[01:47.370]继续说吧 小姑娘
[01:47.370]You've got my undivided attention
[01:51.830]你拥有我全部的注意力
[01:51.830]Oh but i've been listening
[01:56.190]但其实我一直在倾听
[01:56.190]To what you tell me with your eyes
[02:00.590]你眼中诉说的真相
[02:00.590]Those blue blue windows
[02:05.529]那湛蓝的窗户
[02:05.529]Just can't disguise
[02:09.289]终究无法掩饰
[02:09.289]Don't tell me nothins going on
[02:13.939]别告诉我一切如常
[02:13.939]I can feel it down in my bones
[02:19.249]我骨子里都能感觉到
[02:19.249]You can say that everything's alright
[02:22.859]你可以说一切都好
[02:22.859]But it's me going for that walk alone
[02:26.646]但独行的人是我 结局已明朗
[02:26.646]I don't want to hear your promises
[02:31.095]我不想听你的承诺
[02:31.095]I know the truth and you're lying
[02:36.225]我知道真相 你在说谎
[02:36.225]It's all over all over but the cryin
[03:34.990]曲终人散 只剩泪光
[03:34.990]You can laugh about it later
[03:38.760]你大可以事后笑谈
[03:38.760]You can tell yourself it served me right
[03:43.059]安慰自己说这是我应得的报应
[03:43.059]You've painted a picture i can't forget
[03:47.369]你勾勒的画面我挥之不去
[03:47.369]You've laid it out in black and white
[03:51.468]黑白分明的真相摊在眼前
[03:51.468]Don't tell me nothins going on
[03:56.348]别告诉我一切如常
[03:56.348]I can feel it down in my bones
[04:01.717]我骨子里都能感觉到
[04:01.717]You can say that everything's alright
[04:05.366]你可以说一切都好
[04:05.366]But it's me going for that walk alone
[04:09.114]但独行的人是我 结局已明朗
[04:09.114]I don't want to hear your cheap promises
[04:13.603]不愿再听你廉价的承诺
[04:13.603]I know the truth and you're lying
[04:18.793]我知道真相 你在说谎
[04:18.793]It's all over all over
[04:23.070]一切都结束了 结束了
[04:23.070]Over but the cryin
[04:27.519]徒留泪水在流淌
[04:27.519]Over but the cryin
[04:31.849]徒留泪水在流淌
[04:31.849]Over but the cryin
[04:36.159]徒留泪水在流淌
[04:36.159]Over but the cryin
[04:39.819]徒留泪水在流淌
[04:39.819]