[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Room Full Of Tears]
[ar:The Drifters/Ben E. King]
[al:Dance With me - 1958 - 1961]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Room Full Of Tears - The Drifters/Ben E. King (班伊金)
[00:00.553]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.553]A room full of tears
[00:06.627]满屋泪痕斑驳
[00:06.627]A room full of tears
[00:14.587]满屋泪痕斑驳
[00:14.587]Raindrops keep a falling
[00:17.442]雨滴不停坠落
[00:17.442]Raindrops keeps a falling
[00:20.387]雨滴不停坠落
[00:20.387]Trickling down my window pane
[00:23.829]顺着窗棂蜿蜒而下
[00:23.829]Trickling down my window pane
[00:26.090]顺着窗棂蜿蜒而下
[00:26.090]As I sit here hoping
[00:29.027]我独坐此处期盼
[00:29.027]As I sit here hoping
[00:30.947]我独坐此处期盼
[00:30.947]And that you'll come back home again
[00:35.168]期盼你能再次回到这个家
[00:35.168]That you'll come back home again
[00:37.544]盼望你能重新推开这扇门
[00:37.544]Since you've gone I can't go on
[00:40.255]自你离去 我无法继续生活
[00:40.255]I know my heart would surely break
[00:48.668]我的心早已支离破碎
[00:48.668]Here am I lonely
[00:50.915]此刻的我如此孤独
[00:50.915]Lonely
[00:51.585]孤独
[00:51.585]Left here with only
[00:53.633]徒留我独自守候
[00:53.633]Only
[00:54.497]守候
[00:54.497]A room full of tears
[00:56.193]满屋泪痕斑驳
[00:56.193]A room full of tears
[01:00.809]满屋泪痕斑驳
[01:00.809]Everyone keeps asking
[01:03.497]人们不断追问
[01:03.497]Everyone keeps asking
[01:06.392]人们不断追问
[01:06.392]If you're really gone away
[01:09.569]你是否真的离去
[01:09.569]If you're really gone away
[01:11.729]你是否真的离去
[01:11.729]My pride won't let me answer
[01:14.938]骄傲让我无言以对
[01:14.938]Pride won't let me answer
[01:16.832]骄傲让我无言以对
[01:16.832]And I really don't know what to say
[01:21.181]我真的不知该如何回答
[01:21.181]Really don't know what to say
[01:23.478]真的不知该如何开口
[01:23.478]I made you mine you said goodbye
[01:26.350]我曾以为你属于我 你却说了再见
[01:26.350]Oh where did I make my mistake
[01:34.632]究竟是我哪里做错了
[01:34.632]Here am I lonely
[01:36.925]此刻的我如此孤独
[01:36.925]Lonely
[01:37.435]孤独
[01:37.435]Left here with only
[01:39.435]徒留我独自守候
[01:39.435]Only
[01:40.404]守候
[01:40.404]A room full of tears
[01:42.347]满屋泪痕斑驳
[01:42.347]A room full of tears
[02:09.854]满屋泪痕斑驳
[02:09.854]All this strain and all this pain
[02:12.566]这份重压与痛楚
[02:12.566]Is just much more than I can take
[02:20.743]已超出我能承受的极限
[02:20.743]Here am I lonely
[02:22.966]此刻的我如此孤独
[02:22.966]Lonely
[02:23.766]孤独
[02:23.766]Left here with only
[02:25.659]徒留我独自守候
[02:25.659]Only
[02:26.714]守候
[02:26.714]A room full of tears
[02:28.433]满屋泪痕斑驳
[02:28.433]A room full of tears
[02:31.497]满屋泪痕斑驳
[02:31.497]A room full of tears
[02:34.177]满屋泪痕斑驳
[02:34.177]A room full of tears
[02:36.897]满屋泪痕斑驳
[02:36.897]A room full of tears
[02:40.969]满屋泪痕斑驳
[02:40.969]