[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Crimes (Alt Version)]
[ar:The Blood Brothers]
[al:Crimes (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crimes (Alt Version) - The Blood Brothers
[00:11.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.520]Written by：Morgan Hend
[00:23.056]
[00:23.056]And there's a fire on
[00:25.437]垃圾岛上烈焰升腾
[00:25.437]The Junk Island where
[00:28.344]他们倾倒废物的
[00:28.344]They send their garbage
[00:30.488]那片荒芜之地
[00:30.488]Is anybody listening
[00:34.047]可有人在倾听
[00:34.047]After work we'll watch
[00:36.426]下班后我们驻足观望
[00:36.426]The seagulls diving in
[00:39.203]海鸥穿梭盘旋
[00:39.203]And out of the lashing towers of flame
[00:44.717]在火舌肆虐的塔楼间
[00:44.717]It twinkles like a pile
[00:47.504]如星火闪烁的残骸堆
[00:47.504]Of rotting jewels left
[00:50.202]腐朽的珠宝残骸
[00:50.202]To bake in the sun
[00:52.455]在烈日下炙烤
[00:52.455]Is anybody listening
[00:55.676]可有人在倾听
[00:55.676]And we're just like those condom wrappers
[01:00.919]我们就像那些避孕套包装
[01:00.919]Used up torn up
[01:03.442]用尽撕碎
[01:03.442]Thrown away
[01:07.005]被随意丢弃
[01:07.005]And we're just like yesterday's headlines
[01:12.164]我们如同昨日的头条新闻
[01:12.164]Drifting floating towards the blaze
[01:17.997]飘荡浮沉 流向火海
[01:17.997]'If we rob the
[01:20.691]若我们洗劫了
[01:20.691]Liquor store we could
[01:23.453]那家酒铺
[01:23.453]Be in tijuana by the crack of dawn
[01:28.938]破晓时分就能逃到蒂华纳
[01:28.938]And if we rob the
[01:31.672]若我们闯入了
[01:31.672]O
[01:32.124]
[01:32.124]Mayor's mansion
[01:34.249]市长官邸
[01:34.249]We pawn his modern art and make a fortune
[01:40.077]变卖他的现代艺术就能大发横财
[01:40.077]And if we rob the lonely widow
[01:45.544]若我们抢掠了那位孤寡妇人
[01:45.544]We steal her credit cards
[01:47.682]我们偷走她的信用卡
[01:47.682]And buy a cottage by the ocean
[01:50.981]在海边买下一座小屋
[01:50.981]And we could swim in to junk Island
[01:56.360]游向那座垃圾岛屿
[01:56.360]We'll burn up like the seagulls and the whiskey bottles
[02:02.544]我们终将如海鸥与威士忌酒瓶般燃烧殆尽
[02:02.544]Hmmmmmm
[02:04.672]
[02:04.672]Hmmmmmm
[02:07.521]
[02:07.521]Hmmmmmm
[02:10.269]
[02:10.269]Hmmmmmm
[02:57.516]
[02:57.516]And the children
[03:00.203]而那些孩子们
[03:00.203]In the subway
[03:02.978]在地铁通道里
[03:02.978]Eating applecores
[03:05.034]啃食着苹果核
[03:05.034]Is anybody listening
[03:08.122]可有人在倾听
[03:08.122]They're breathing paint out of plastic bags
[03:13.007]他们吸食着塑料袋里的油漆
[03:13.007]Their mumbled mouths say
[03:15.915]含糊不清地呢喃着
[03:15.915]Is anybody listening
[03:30.548]可有人在倾听
[03:30.548]Oh
[03:30.811]
[03:30.811]Ooh
[03:33.311]
[03:33.311]Oh
[03:33.563]
[03:33.563]Oooh
[03:36.062]
[03:36.062]Oh
[03:36.335]
[03:36.335]Ooh
[03:38.425]
[03:38.425]