[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Feed Me to the Forest]
[ar:The Blood Brothers]
[al:Crimes (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feed Me to the Forest - The Blood Brothers
[00:12.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.220]Written by：Morgan Hend
[00:24.458]
[00:24.458]These hot machine years burning time across your face
[00:29.086]这些机器轰鸣的岁月 在你脸上刻下灼痕
[00:29.086]See the smoke stacks rising up like f**k you towers
[00:36.193]看那烟囱拔地而起 如同竖起的*中指
[00:36.193]My girlfriend sang like a hummingbird today
[00:40.605]今晨女友歌声婉转 似蜂鸟轻啼
[00:40.605]Until that cough stole her voice and fed it to the furnance
[00:47.421]直到咳喘夺走嗓音 将之投进熔炉
[00:47.421]Shrew laugh trench throat
[00:50.112]尖笑卡在烟熏的喉间
[00:50.112]There's a party on the 16th floor
[00:52.931]十六层正举办派对
[00:52.931]This apartments paper thin walls
[00:55.745]公寓隔薄如纸
[00:55.745]You know your neighbors sobs by heart
[00:58.634]你早已熟记邻居的啜泣
[00:58.634]Tight coil cold grin
[01:01.572]紧绷的线圈 冰冷的笑容
[01:01.572]Highways wrapped around my body like a snake
[01:04.213]高速公路如蛇般缠绕我的身躯
[01:04.213]Got a view of a cement lawn amputated horizons
[01:09.915]水泥草坪的视野 被截断的地平线
[01:09.915]Thanks for the survival rags
[01:12.642]感谢赐予这生存的破布
[01:12.642]Thanks for the soiled skies
[01:15.214]感谢这污浊的天空
[01:15.214]Thanks for the f**ked up future
[01:17.665]感谢这糟糕的未来
[01:17.665]We can learn to love misery
[01:20.749]我们已学会在苦难中寻找慰藉
[01:20.749]Thanks for the survival rags
[01:23.278]感谢赐予这生存的破布
[01:23.278]Thanks for the soiled skies
[01:25.933]感谢这污浊的天空
[01:25.933]Thanks for the f**ked up future
[01:28.214]感谢这糟糕的未来
[01:28.214]We can learn to love misery
[01:31.319]我们已学会在苦难中寻找慰藉
[01:31.319]Was it just last night
[01:34.000]就在昨夜
[01:34.000]That I woke up to a snarling baby
[01:36.719]我被啼哭的婴儿惊醒
[01:36.719]Did I hear it right
[01:39.360]是我听错了吗
[01:39.360]He begged his mother feed me to the forest
[01:45.100]他哀求母亲将他丢进森林
[01:45.100]The factory is singing us to sleepless beds tonight
[01:50.648]工厂的轰鸣今夜又将我们送入无眠
[01:50.648]Lungs like twin garbage sacks sucking charcoal breath tonight
[01:56.034]双肺如垃圾袋般 今夜吞吐着炭黑浊气
[01:56.034]Sick squeal dull moan
[01:58.859]病态尖啸与沉闷呻吟
[01:58.859]Looks like your neighbors found another victim
[02:01.759]看来邻居们又找到了新猎物
[02:01.759]Screams help but no one comes
[02:04.548]呼救声被淹没在冷漠里
[02:04.548]Honey won't you turn the TV on
[02:07.427]亲爱的 不如打开电视吧
[02:07.427]Brown summer stench wind
[02:10.050]棕黄夏风裹挟腐臭
[02:10.050]The globe spinning on a rusty hinge
[02:12.808]地球在生锈铰链上摇晃
[02:12.808]Get in your car go to your job
[02:15.738]钻进车厢 奔赴工厂
[02:15.738]Like a train that's being robbed
[02:18.619]如同被劫的列车般绝望
[02:18.619]