[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Blame It On Me (Single Edit Version)]
[ar:The Association]
[al:Just The Right Sound - The Association Anthology (Digital Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Blame It on Me (Single Edit Version) - The Association
[00:10.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.500]Go blame the rain for
[00:12.290]去责怪那场雨吧
[00:12.290]Your cloudburst of teardrops
[00:15.700]为你泪如雨下的决堤
[00:15.700]Blame the wind
[00:16.680]责怪那阵风
[00:16.680]Say how lonely and cold it can be
[00:22.550]诉说它有多孤寂凛冽
[00:22.550]You asked to be free
[00:24.770]是你渴求自由
[00:24.770]Don't blame it on me
[00:28.470]别把罪过推给我
[00:28.470]Go blame the night
[00:30.120]去责怪黑夜吧
[00:30.120]For the darkness descending
[00:33.829]为它笼罩的沉沉黑暗
[00:33.829]Blame the wind say it laughs at
[00:36.578]怪那阵风 说它在嘲笑
[00:36.578]You now that you're free
[00:40.208]如今你重获自由
[00:40.208]That's how you want it to be
[00:43.038]这不正是你想要的吗
[00:43.038]Don't blame it on me
[00:47.447]别把罪过推给我
[00:47.447]Now your life is empty
[00:51.777]如今你生活空虚
[00:51.777]And only tears remain
[00:55.747]只剩泪水相伴
[00:55.747]Your high hopes turned to heartaches
[01:00.296]满腔热望化作心痛
[01:00.296]Your freedom turned to chains
[01:07.426]所谓自由反成枷锁
[01:07.426]Go blame the rain for
[01:09.466]去责怪那场雨吧
[01:09.466]Your cloudburst of teardrops
[01:12.755]为你泪如雨下的决堤
[01:12.755]Blame the wind
[01:13.885]责怪那阵风
[01:13.885]Say how lonely and cold it can be
[01:20.045]诉说它有多孤寂凛冽
[01:20.045]You asked to be free
[01:22.464]是你渴求自由
[01:22.464]Don't blame it on me
[01:26.714]别把罪过推给我
[01:26.714]Now your life is empty
[01:30.974]如今你生活空虚
[01:30.974]And only tears remain
[01:34.994]只剩泪水相伴
[01:34.994]Your high hopes turned to heartaches
[01:39.534]满腔热望化作心痛
[01:39.534]Your freedom turned to chains
[01:46.794]所谓自由反成枷锁
[01:46.794]Go blame rain and
[01:48.554]去责怪那雨水吧
[01:48.554]The wind and the darkness
[01:51.934]还有狂风与黑暗
[01:51.934]Blame the world for the way
[01:54.094]责怪这世界为何
[01:54.094]Things have turned out to be
[01:59.204]让结局如此难堪
[01:59.204]Blame whatever you please
[02:02.824]任你归咎于任何事物
[02:02.824]But don't
[02:06.314]但别将...
[02:06.314]Don't blame it on me
[02:10.804]别把罪过推给我
[02:10.804]Don't blame it on me
[02:15.564]别把罪过推给我
[02:15.564]Don't blame it on me
[02:19.934]别把罪过推给我
[02:19.934]Don't blame it on me
[02:24.514]别把罪过推给我
[02:24.514]Don't blame it on me
[02:27.254]别把罪过推给我
[02:27.254]