[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Storm Is Over]
[ar:Terry Linen]
[al:Terry Linen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Storm Is Over - Terry Linen
[00:02.714]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.714]Storm is over
[00:06.570]风暴已平息
[00:06.570]Yeah
[00:09.458]是的
[00:09.458]Now I've got to see the sunshine
[00:13.345]如今我终于得见阳光
[00:13.345]I was in a tunnel and couldn't see the light
[00:19.429]曾困于幽暗隧道 不见天光
[00:19.429]And whenever I'd look up I couldn't see the sky
[00:25.697]每当我抬头仰望 总看不见穹苍
[00:25.697]Sometimes when I'm standin' it seems I got to walk a mile
[00:31.754]有时驻足而立 却似要跋涉千里
[00:31.754]My heart could be cryin' dead in the middle of a smile
[00:37.816]纵使强颜欢笑 内心仍在哭泣
[00:37.816]But then I climbed the hills
[00:39.822]但我终攀上高峰
[00:39.822]And saw the mountains mountains
[00:43.819]望见群山巍峨连绵
[00:43.819]I hollered help 'cause I was lost then
[00:46.477]我曾呼救因深陷迷途
[00:46.477]I felt the strong wind
[00:49.509]感受狂风呼啸而过
[00:49.509]Heard a small voice sayin'
[00:52.036]却听见细微声音低语
[00:52.036]The storm is over
[00:53.675]风暴已平息
[00:53.675]The storm is over now
[00:57.330]阴霾终消散
[00:57.330]And I can see the sunshine
[00:59.955]此刻云层之外
[00:59.955]Somewhere beyond the clouds
[01:04.283]阳光正穿透天际
[01:04.283]I feel Heaven yeah
[01:05.842]我感受到天堂的眷顾
[01:05.842]Heaven is over me
[01:09.530]天堂之光笼罩着我
[01:09.530]Come on and set me free
[01:13.218]来吧 让我重获自由
[01:13.218]Oh oh
[01:17.894]
[01:17.894]In the midst of my battle all hope was gone
[01:24.046]在战斗的漩涡中 希望曾全部消散
[01:24.046]Downtown in a rushed crowd and felt all alone
[01:30.205]喧嚣人群中的孤独 将我彻底吞没
[01:30.205]And every now and then I felt like
[01:32.432]时不时地 我感觉
[01:32.432]I would lose my mind
[01:36.222]快要失去理智
[01:36.222]I've been racin' for years and still
[01:39.222]多年疾驰仍未抵达终点
[01:39.222]No finish line
[01:42.414]始终不见终线
[01:42.414]But then I climbed the hills
[01:44.342]但我终攀上高峰
[01:44.342]And saw the mountains mountains
[01:48.397]望见群山巍峨连绵
[01:48.397]I hollered help 'cause I was lost then
[01:50.933]我曾呼救因深陷迷途
[01:50.933]I felt the strong wind
[01:53.886]感受狂风呼啸而过
[01:53.886]Heard a small voice sayin'
[01:56.421]却听见细微声音低语
[01:56.421]The storm is over
[01:58.117]风暴已平息
[01:58.117]The storm is over now
[02:01.925]阴霾终消散
[02:01.925]And I can see the sunshine
[02:04.469]此刻云层之外
[02:04.469]Somewhere beyond the clouds
[02:08.853]阳光正穿透天际
[02:08.853]I feel Heaven yeah
[02:10.506]我感受到天堂的眷顾
[02:10.506]Heaven is over me
[02:14.233]天堂之光笼罩着我
[02:14.233]Come on and set me free
[02:18.849]来吧 让我重获自由
[02:18.849]Oh oh
[02:21.524]
[02:21.524]Somehow my beginning stepped right in
[02:25.722]冥冥中我的新生已然降临
[02:25.722]Right in
[02:26.330]
[02:26.330]Then faith became my friend
[02:28.802]信仰成为我的挚友
[02:28.802]My friend
[02:29.546]我的挚友
[02:29.546]And now I can depend
[02:32.290]如今我可依靠
[02:32.290]On the voices of the wind
[02:36.938]聆听风的低语
[02:36.938]When it's sayin' sayin'
[02:39.434]当它在诉说 诉说
[02:39.434]The storm is over
[02:41.058]风暴已平息
[02:41.058]The storm is over now
[02:44.890]阴霾终消散
[02:44.890]And I can see the sunshine
[02:47.442]此刻云层之外
[02:47.442]Somewhere beyond the clouds
[02:51.986]阳光正穿透天际
[02:51.986]I feel Heaven yeah
[02:53.794]我感受到天堂的眷顾
[02:53.794]Heaven is over me
[02:57.194]天堂之光笼罩着我
[02:57.194]Come on and set me free
[03:01.602]来吧 让我重获自由
[03:01.602]Won't you set me free
[03:04.051]请赐予我解脱
[03:04.051]The storm is over
[03:05.722]风暴已平息
[03:05.722]The storm is over now
[03:09.450]阴霾终消散
[03:09.450]And I can see the sunshine
[03:12.051]此刻云层之外
[03:12.051]Somewhere beyond the clouds
[03:16.600]阳光正穿透天际
[03:16.600]I feel Heaven yeah
[03:18.301]我感受到天堂的眷顾
[03:18.301]Heaven is over me
[03:21.685]天堂之光笼罩着我
[03:21.685]Come on and set me free
[03:26.059]来吧 让我重获自由
[03:26.059]Won't you set me free
[03:28.843]请赐予我解脱
[03:28.843]Storm is over
[03:30.841]风暴已平息
[03:30.841]Is over sunshine
[03:33.850]阳光终现
[03:33.850]Now I've got to see the sunshine
[03:36.534]如今我终于得见阳光
[03:36.534]I couldn't see the light
[03:38.545]曾经看不见那光芒
[03:38.545]Shining
[03:40.105]闪耀
[03:40.105]Shining
[03:41.411]闪耀
[03:41.411]I feel Heaven
[03:42.921]我感受到天堂
[03:42.921]Heaven is over me
[03:46.481]天堂之光笼罩着我
[03:46.481]Come on and set me free
[03:49.894]来吧 让我重获自由
[03:49.894]