[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Not In Love (2005 Remastered LP Version )]
[ar:Talking Heads]
[al:More Songs About Buildings And Food (W/Bonus Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Not In Love (2005 Remastered LP Version) - Talking Heads
[00:18.594]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.594]Pretty
[00:23.634]美丽
[00:23.634]What is brand new
[00:25.844]什么是崭新的
[00:25.844]Well that's not the way
[00:26.884]但那并非
[00:26.884]I think of you
[00:30.534]我对你的看法
[00:30.534]You'll touch me in a minute
[00:33.023]你即将触碰我
[00:33.023]But that's not what I want to do
[00:37.423]但那并非我所愿
[00:37.423]We are two strangers
[00:39.263]我们是两个陌生人
[00:39.263]We might never have met
[00:42.673]或许本不该相遇
[00:42.673]We can talk forever
[00:46.393]我们可以永远交谈
[00:46.393]I understand what you said
[00:50.002]我明白你所说的一切
[00:50.002]But I'm no in love
[00:53.051]但我并未坠入爱河
[00:53.051]What does it take to fall in love
[00:56.951]究竟什么才能让人相爱
[00:56.951]Do people really fall in love
[01:15.630]人们真的会相爱吗
[01:15.630]Is there time for this
[01:18.160]现在还有时间考虑这个吗
[01:18.160]Is this responsibility
[01:22.780]这是种责任吗
[01:22.780]Girl time boy time
[01:24.890]女孩时间 男孩时间
[01:24.890]Is that the difference between me and you
[01:29.400]这就是你我之间的差异吗
[01:29.400]I won't ask any questions
[01:31.530]我不会追问任何问题
[01:31.530]Who needs to make a new start
[01:34.900]谁需要重新开始
[01:34.900]I choose to believe you
[01:38.840]我选择相信你
[01:38.840]I said before that I can't
[01:42.419]我曾说过我做不到
[01:42.419]'Cause I'm not in love
[01:45.389]因为我不在爱里
[01:45.389]What does it take to fall in love
[01:49.809]究竟什么才能让人相爱
[01:49.809]Why would I want to fall in love
[02:02.481]我为何要坠入爱河
[02:02.481]Feeling
[02:07.571]感受
[02:07.571]Take it easy baby
[02:09.521]放轻松 亲爱的
[02:09.521]Don't let your feelings get in the way
[02:14.669]别让情感蒙蔽双眼
[02:14.669]I believe Some day
[02:16.958]我相信 终有一天
[02:16.958]We can live in a world without love
[02:21.517]我们能活在无爱的世界
[02:21.517]I can answer your questions
[02:23.427]我可以解答你的疑问
[02:23.427]If you won't twist what I say
[02:27.077]只要你不曲解我的话语
[02:27.077]Please respect my opinions
[02:30.757]请尊重我的想法
[02:30.757]They will be respected some day
[02:34.837]终有一天会被理解
[02:34.837]Because we don't need love
[02:37.677]因为我们不需要爱情
[02:37.677]I believe that we don't need love
[02:41.586]我坚信爱并非必需
[02:41.586]There'll come a day
[02:42.486]总会迎来那一天
[02:42.486]When we won't need love
[02:44.676]当爱不再被需要
[02:44.676]