[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ar:Taking Back Sunday]
[ti:Makedamnsure]
[by:]
[00:01.807]
[00:01.807]You've got this new head filled up with smoke
[00:05.372]你让脑袋充满了烟草的气息
[00:05.372]And I got my veins all tangled
[00:08.872]我感觉我的血管纠缠在一起
[00:08.872]Close to the jukebox bars you frequent
[00:11.497]你经常去一个音乐酒吧
[00:11.497]The safest place to hide
[00:15.123]这是逃避现实的最安全的地方
[00:15.123]A long night spent with your most obvious weakness
[00:18.441]一整晚，你都在思考怎样选择
[00:18.441]You start shaking at the thought
[00:21.123]因为这个选择会影响你一生
[00:21.123]You are everything I want
[00:24.496]你是我想要的一切
[00:24.496]'Cause you are everything I'm not
[00:28.745]因为我们完美互补
[00:28.745]And we lay we lay together just not
[00:32.185]我们躺在一起
[00:32.185]Too close too close
[00:34.247]但还没有紧靠在一起
[00:34.247]How close is close enough
[00:35.748]多近才算近呢
[00:35.748]We lay we lay together just not
[00:38.936]当我们躺在一起
[00:38.936]Too close too close
[00:42.248]但还没有紧靠在一起
[00:42.248]I just wanna break you down so badly
[00:45.121]我多么想和你在一起
[00:45.121]Well I trip over everything you say
[00:48.309]我沉醉在你说的每个字中
[00:48.309]I just wanna break you down so badly
[00:52.004]我多么想和你在一起
[00:52.004]In the worst way
[00:56.568]我迫切地想和你在一起
[00:56.568]Well my inarticulate store bought
[01:00.126]我口齿不清，说不出心中的想法
[01:00.126]Hangover hobby kit it talks
[01:05.573]因为宿醉让我头脑不清楚
[01:05.573]And it says You oh you are so cool
[01:08.947]我说，你，你如此酷
[01:08.947]It says The shade across the bed
[01:12.257]我说，在床上
[01:12.257]You are red violent red
[01:15.633]你如此热情，如此劲爆
[01:15.633]You hollow out my hungry eyes
[01:19.196]你让我饥渴难耐
[01:19.196]You hollow out my hungry eyes
[01:23.382]你让我饥渴难耐
[01:23.382]And we lay we lay together just not
[01:26.699]当我们躺在一起
[01:26.699]Too close too close
[01:28.570]但还没有紧靠在一起
[01:28.570]How close is close enough
[01:30.261]多近才算近呢
[01:30.261]We lay we lay together just not
[01:33.577]当我们躺在一起
[01:33.577]Too close too close
[01:36.448]但还没有紧靠在一起
[01:36.448]I just wanna break you down so badly
[01:39.694]我多么想和你在一起
[01:39.694]Well I trip over everything you say
[01:43.071]我沉醉在你说的每个字中
[01:43.071]Well I just wanna break you down so badly
[01:46.636]我多么想和你在一起
[01:46.636]In the worst way
[01:49.947]我迫切地想和你在一起
[01:49.947]I just wanna break you down so badly
[01:53.322]我多么想和你在一起
[01:53.322]Well I trip over everything you say
[01:56.696]我沉醉在你说的每个字中
[01:56.696]I just wanna break you down so badly
[02:00.134]我多么想和你在一起
[02:00.134]In the worst way
[02:02.822]我迫切地想和你在一起
[02:02.822]Worst way
[02:10.573]非常迫切
[02:10.573]I'm gonna make damn sure
[02:14.574]我要确定
[02:14.574]That you can't ever leave
[02:17.473]你不会离开
[02:17.473]No you won't ever get too far from me
[02:21.252]不，你不会远离我
[02:21.252]You won't ever get too far from me
[02:24.504]你不会远离我
[02:24.504]I'll make damn sure
[02:28.190]我要确定
[02:28.190]That you can't ever leave
[02:31.116]你不会离开
[02:31.116]No you won't ever get too far from me
[02:34.739]不，你不会远离我
[02:34.739]You won't ever get too far from me
[02:37.991]你不会远离我
[02:37.991]You won't ever get too far from me
[02:41.992]你不会远离我
[02:41.992]You won't ever get too far
[02:44.801]你不会远离我
[02:44.801]I just wanna break you down so badly
[02:47.991]我多么想和你在一起
[02:47.991]Well I trip over everything you say
[02:51.176]我沉醉在你说的每个字中
[02:51.176]Well I just wanna break you down so badly
[02:55.117]我多么想和你在一起
[02:55.117]In the worst way
[02:57.554]我迫切地想和你在一起
[02:57.554]Worst way
[02:58.552]非常迫切
[02:58.552]I'm gonna make damn sure
[03:01.930]我要确定
[03:01.930]I just wanna break you down so badly
[03:05.114]我多么想和你在一起
[03:05.114]I just wanna break you down so badly
[03:08.865]我多么想和你在一起
[03:08.865]Damn sure
[03:09.430]我确定
[03:09.430]In the worst way
[03:10.929]我迫切地想和你在一起
[03:10.929]Worst way
[03:12.802]非常迫切
[03:12.802]