[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Always Something (T2 Vocal Up Album Version)]
[ar:Lucy Woodward]
[al:While You Can]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Always Something - Lucy Woodward
[00:06.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.680]Written by：Greg Bieck/Kasia Livingston/Lucy Woodward
[00:13.362]
[00:13.362]Sometimes when you're lying beside me
[00:17.782]有时当你躺在我身旁
[00:17.782]In your eyes I see
[00:19.602]我在你眼中看到
[00:19.602]I don't know but it's something
[00:22.132]我说不清 但那是什么
[00:22.132]It's something
[00:23.522]那是什么
[00:23.522]And it's trippin' me up again
[00:25.942]它又让我困惑不已
[00:25.942]It's like you're here but you're not here
[00:28.332]你仿佛在这里 却又不在
[00:28.332]I need to know where
[00:29.982]我需要知道在哪里
[00:29.982]But you won't let me go there
[00:32.322]但你却不让我去探寻
[00:32.322]Always telling me it's nothing it's nothing
[00:37.082]你总是告诉我 没什么 没什么
[00:37.082]Well I had a vision
[00:40.182]但我曾有过一个愿景
[00:40.182]Of a lover in my best friend
[00:43.322]关于我最好的朋友成为我的爱人
[00:43.322]It's not like me to question
[00:47.732]质疑并不像我
[00:47.732]Something always gets in between
[00:50.742]但总有些事情横亘其间
[00:50.742]It twists and it turns
[00:52.272]缠绕着 转变着
[00:52.272]You know that it seems to me
[00:54.752]你知道在我看来
[00:54.752]Latey I'm so unsure
[00:56.912]最近我变得如此不确定
[00:56.912]I can't put my finger on it on it
[01:00.842]我无法确切指出这种感觉
[01:00.842]Stange feeling ripping at the seams
[01:03.312]一种奇怪的情绪在撕裂边缘
[01:03.312]And I've never heard the sound of
[01:05.692]我从未听过这样的声音
[01:05.692]My heart breaking
[01:07.852]我的心碎的声音
[01:07.852]Like this before
[01:09.742]像这样破碎
[01:09.742]Before there was always something
[01:16.791]以前总是有些事情
[01:16.791]Think back on the days when
[01:18.971]回想起那些日子
[01:18.971]We were falling
[01:20.851]我们曾经坠入爱河
[01:20.851]It was so good then
[01:22.831]那时一切都那么美好
[01:22.831]Never worried 'bout a thing no nothing
[01:26.671]从不担心任何事情 什么都不用担心
[01:26.671]Well it's funny how things change
[01:29.381]然而世事变化真是有趣
[01:29.381]Now a cold wind is blowin'
[01:31.581]现在冷风正在吹拂
[01:31.581]And I was hoping it's not
[01:33.551]而我曾希望这不是
[01:33.551]The start of a bitter end
[01:35.551]一个苦涩结局的开始
[01:35.551]Could it be that your something
[01:39.071]难道你的心
[01:39.071]Is someone else
[01:41.321]已经属于别人
[01:41.321]Only time will tell
[01:43.521]只有时间能告诉我们答案
[01:43.521]I thought I knew me so well
[01:46.531]我曾以为自己很了解自己
[01:46.531]I shouldn't put me through this hell
[01:50.970]我不该让自己陷入这般痛苦
[01:50.970]Something always gets in between
[01:53.880]但总有些事情横亘其间
[01:53.880]It twists and it turns
[01:55.430]缠绕着 转变着
[01:55.430]You know that it seems to me
[01:57.710]你知道在我看来
[01:57.710]Latey I'm so unsure
[02:00.169]最近我变得如此不确定
[02:00.169]I can't put my finger on it on it
[02:03.979]我无法确切指出这种感觉
[02:03.979]Stange feeling ripping at the seams
[02:06.549]一种奇怪的情绪在撕裂边缘
[02:06.549]And I've never heard
[02:08.079]而我从未听过
[02:08.079]The sound of my heart breaking
[02:11.278]心碎的声音
[02:11.278]Like this before
[02:12.908]像这样破碎
[02:12.908]Before there was always something
[02:15.578]以前总是有些事情
[02:15.578]Something's always getting in between
[02:24.188]总是在我们之间阻隔
[02:24.188]And it's always rippin' at the seams
[02:30.478]而且总是在撕裂边缘
[02:30.478]Something's always messing with my vision
[02:35.746]总有一些东西在扰乱我的视线
[02:35.746]It's not like me to question
[02:43.136]质疑并不像我
[02:43.136]Something always gets in between
[02:47.926]但总有些事情横亘其间
[02:47.926]It twists and it turns
[02:52.326]缠绕着 转变着
[02:52.326]You know that it seems to me
[02:57.225]你知道在我看来
[02:57.225]Stange feeling ripping at the seams
[02:59.465]一种奇怪的情绪在撕裂边缘
[02:59.465]And I've never heard
[03:00.595]而我从未听过
[03:00.595]The sound of my heart breaking
[03:03.445]心碎的声音
[03:03.445]Like this before
[03:05.055]像这样破碎
[03:05.055]Before there was always something
[03:08.085]以前总是有些事情
[03:08.085]