[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Gettin' It On (T2 Vocal Up Album Version)]
[ar:Lucy Woodward]
[al:While You Can]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gettin' It On - Lucy Woodward
[00:04.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.580]Written by：Essence/John Shanks/Lucy Woodward
[00:09.169]
[00:09.169]Come and pull up a chair
[00:10.899]
[00:10.899]I want you facin me
[00:13.189]我要你面对我
[00:13.189]You're a long way from home now
[00:17.529]你已远离家乡
[00:17.529]You got your hand on my heart
[00:19.649]你的手抚在我心上
[00:19.649]And it's pumpin to somethin stronger
[00:23.999]心跳加速，情感更强烈
[00:23.999]Can you feel it
[00:26.229]你能感受到吗
[00:26.229]And it's me who will kick it and let it slide
[00:30.799]我会踢开它，让它溜走
[00:30.799]What i need is to hit it
[00:32.909]我需要的是击中它
[00:32.909]I can't let this pass me by
[00:36.539]我不能让这个机会溜走
[00:36.539]We both keep playin where we don't belong
[00:40.739]我们明知不该在一起却仍纠缠不清
[00:40.739]Cuz every time you keep turnin me on
[00:45.069]因为你总是让我心动不已
[00:45.069]We both believe what we want to
[00:48.639]我们只相信我们想相信的
[00:48.639]But way down deep we've known it all along
[00:53.149]但在内心深处我们一直都明白真相
[00:53.149]So we just keep on gettin it on
[01:00.019]所以我们还是继续沉沦
[01:00.019]We're hangin out - i wanna play
[01:03.779]我们一起玩乐——我想要继续
[01:03.779]And i'm goin crazy
[01:07.909]我快要疯了
[01:07.909]Cuz i'm hangin on and i can't wait for you
[01:12.169]因为我无法自拔，迫不及待地想要你
[01:12.169]I wanna rock you baby
[01:16.529]我想与你共舞，宝贝
[01:16.529]And it's me who will keep it bottled up inside
[01:21.369]而我选择将这份情感深藏心底
[01:21.369]I try to pretend but i can't help
[01:24.519]我试图假装，却无法抗拒
[01:24.519]But feelin this vibe
[01:26.809]这份心动的感觉
[01:26.809]We both keep playin where we don't belong
[01:30.869]我们明知不该在一起却仍纠缠不清
[01:30.869]Cuz every time you keep turnin me on
[01:35.199]因为你总是让我心动不已
[01:35.199]We both believe what we want to
[01:38.899]我们只相信我们想相信的
[01:38.899]But way down deep we've known it all along
[01:43.349]但在内心深处我们一直都明白真相
[01:43.349]So we just keep on gettin it on
[01:48.029]所以我们还是继续沉沦
[01:48.029]Yeah we just keep on gettin it on
[01:52.249]是的，我们依然继续沉沦
[01:52.249]So we just keep on gettin it on on on yeah
[02:02.279]所以我们依然继续沉沦，沉沦，沉沦，是的
[02:02.279]I'm slippin down and i'm sinkin fast
[02:05.939]我正在滑落，快速下沉
[02:05.939]But i like it i like it i like it
[02:11.069]但我喜欢这种感觉，我喜欢，我喜欢
[02:11.069]We both keep playin where we don't belong
[02:15.929]我们明知不该在一起却仍纠缠不清
[02:15.929]Cuz every time you keep on turnin me on
[02:20.049]因为每次你都让我心动不已
[02:20.049]We both believe what we need to
[02:23.709]我们都相信这是我们需要的
[02:23.709]But way down deep oh no no oh oh
[02:28.829]但在内心深处，哦不，不，哦哦
[02:28.829]We both keep playin where we don't belong
[02:33.279]我们明知不该在一起却仍纠缠不清
[02:33.279]Cuz every time you keep on turnin me on
[02:37.569]因为每次你都让我心动不已
[02:37.569]We both believe what we want to
[02:41.199]我们只相信我们想相信的
[02:41.199]But way down deep we know we know
[02:46.939]但在内心深处，我们明白，我们明白
[02:46.939]We both keep playin where we don't belong
[02:50.959]我们明知不该在一起却仍纠缠不清
[02:50.959]Cuz every time you keep on turnin me on
[02:55.479]因为每次你都让我心动不已
[02:55.479](on on on)
[02:57.549](心动 心动 心动)
[02:57.549]We both believe what we want to
[02:59.039]我们只相信我们想相信的
[02:59.039]But way down deep we know we know we know
[03:03.399]但在内心深处 我们深知 我们深知 我们深知
[03:03.399]So we just keep on gettin it on
[03:07.639]所以我们还是继续沉沦
[03:07.639]So we just keep on gettin it on
[03:11.829]所以我们还是继续沉沦
[03:11.829]So we just keep on gettin it on
[03:16.009]所以我们还是继续沉沦
[03:16.009]So we just keep on gettin it on
[03:18.709]所以我们还是继续沉沦
[03:18.709]