[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:No Hope]
[ar:Like Moths To Flames]
[al:When We Don't Exist (Bonus Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Hope - Like Moths To Flames
[00:36.524]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.524]Where there's no hope
[00:38.622]在没有希望的地方
[00:38.622]How can we make it alive
[00:40.412]我们如何能够生存
[00:40.412]It's so separated and nothing's alright
[00:44.941]一切都如此分离，没有什么是正确的
[00:44.941]We live our lives so lifelessly
[00:48.161]我们过着毫无生气的生活
[00:48.161]It's so hard to exist and not to believe
[00:52.779]生存如此艰难，却又无法相信
[00:52.779]But I'll die still wondering why
[00:57.059]但我会至死仍在疑惑
[00:57.059]I tried to live my life to let you inside
[01:00.909]我曾努力生活，试图让你进入我的世界
[01:00.909]But I'll die still wondering why
[01:04.959]但我会至死仍在疑惑
[01:04.959]I ever let you into my life
[01:08.769]我曾让你走进我的生命
[01:08.769]We live our lives to feel like we belong
[01:13.918]我们活着是为了感受归属
[01:13.918]So we don't care when the good die young
[01:17.367]所以我们不在乎好人早逝
[01:17.367]And though there's nothing there
[01:19.547]尽管那里空无一物
[01:19.547]I can make it through
[01:21.577]我依然能够挺过去
[01:21.577]I'm sorry but I swear
[01:23.747]抱歉，但我发誓
[01:23.747]I don't need you
[01:26.876]我不再需要你
[01:26.876]We don't live our lives to feel f**king hopeless
[01:32.285]我们活着不是为了感受绝望
[01:32.285]But this time you made me hate myself
[01:36.895]但这一次你让我痛恨自己
[01:36.895]How did I let you in my mind
[01:40.235]我怎会让你占据我的思绪
[01:40.235]Get me out of this life
[01:42.493]让我逃离这生活
[01:42.493]Just get me out alive
[01:46.613]只要让我活着离开
[01:46.613]I won't come back again
[01:49.963]我不会再回头
[01:49.963]So separated
[01:52.413]如此分离
[01:52.413]Just get me out alive
[01:57.723]只要让我活着离开
[01:57.723]So separated
[02:00.273]如此分离
[02:00.273]When there's no hope
[02:02.123]当希望荡然无存
[02:02.123]How can it change for the better
[02:05.162]怎么可能变得更好
[02:05.162]I'm at the bottom and I don't remember the way
[02:10.131]我深陷谷底，早已忘记
[02:10.131]That it was before
[02:12.351]曾经的模样
[02:12.351]When there's nothing left here anymore
[02:15.730]当这里一无所有
[02:15.730]We live our lives to feel like we belong
[02:20.440]我们活着是为了感受归属
[02:20.440]So we don't care when the good die young
[02:24.250]所以我们不在乎好人早逝
[02:24.250]And though there's nothing there
[02:26.310]尽管那里空无一物
[02:26.310]I can make it through
[02:28.130]我依然能够挺过去
[02:28.130]I'm sorry but I swear
[02:29.980]抱歉，但我发誓
[02:29.980]I don't need you here
[02:35.680]我不需要你在这里
[02:35.680]So we don't care when the good die young
[02:39.760]所以我们不在乎好人早逝
[02:39.760]And though there's nothing there
[02:41.709]尽管那里空无一物
[02:41.709]I can make it through
[02:43.509]我依然能够挺过去
[02:43.509]I'm sorry but I swear
[02:45.589]抱歉，但我发誓
[02:45.589]I don't need you
[02:54.528]我不再需要你
[02:54.528]We live our lives so lifelessly
[02:57.427]我们过着毫无生气的生活
[02:57.427]There's no hope
[02:58.637]毫无希望
[02:58.637]We live our lives so lifelessly
[03:01.457]我们过着毫无生气的生活
[03:01.457]There's no hope
[03:02.907]毫无希望
[03:02.907]How can we make it out alive
[03:06.587]我们如何能生存下去
[03:06.587]We'll never make it out alive
[03:10.227]我们永远无法逃脱
[03:10.227]