[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:How Was I To Know (LP Version)]
[ar:John Michael Montgomery]
[al:What I Do Best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Was I to Know (LP版) - John Michael Montgomery
[00:21.202]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.202]Well I hoped and I prayed I loved you from afar
[00:26.011]我曾希望并祈祷 从远处默默爱着你
[00:26.011]I cried and I dreamed wished on every star
[00:31.051]我哭泣 我梦想 对着每颗星星许愿
[00:31.051]But nothin' I'd do got me closer to you
[00:35.831]但无论我做什么都无法靠近你
[00:35.831]So I locked all my feelings inside
[00:41.171]所以我将所有的感情深藏心底
[00:41.171]Then one night across a crowded room
[00:45.791]直到那个夜晚 在拥挤的房间
[00:45.791]You looked my way your eyes held something new
[00:50.941]你看向我 眼中带着新的光芒
[00:50.941]Walked right up to me smiled tenderly
[00:55.731]你径直走向我 温柔地微笑
[00:55.731]And your words came as such a surprise
[01:02.210]你的话语让我如此惊喜
[01:02.210]How was I to know
[01:06.500]我怎会知道
[01:06.500]You never let it show
[01:11.450]你从未表露
[01:11.450]What a beauty like you might see
[01:16.600]像你这样美丽的人
[01:16.600]In a poor boy like me
[01:21.950]会注意到我这样的穷小子
[01:21.950]How could I have seen
[01:26.410]我怎能预见
[01:26.410]You walk out of my dreams
[01:31.150]你从我的梦中走出
[01:31.150]Shine your light on my sleepin' heart
[01:36.810]照亮我沉睡的心
[01:36.810]And into my soul
[01:42.000]并深入我的灵魂
[01:42.000]How was I to know
[01:52.680]我怎会知道
[01:52.680]You took my hand and led me out the door
[01:57.529]你牵起我的手 带我走出门外
[01:57.529]We talked and we laughed
[01:59.879]我们谈笑风生
[01:59.879]'Bout all the times before
[02:02.727]聊起过去的种种
[02:02.727]Two lonely people so much in love
[02:07.486]两个孤独的人 如此深爱
[02:07.486]Passed like ships in the night
[02:13.996]却像夜航的船只擦肩而过
[02:13.996]How was I to know
[02:18.296]我怎会知道
[02:18.296]You never let it show
[02:23.236]你从未表露
[02:23.236]What a beauty like you might see
[02:28.606]像你这样美丽的人
[02:28.606]In a poor boy like me
[02:33.716]会注意到我这样的穷小子
[02:33.716]How could I have seen
[02:38.116]我怎能预见
[02:38.116]You walk out of my dreams
[02:42.896]你从我的梦中走出
[02:42.896]Shine your light on my sleepin' heart
[02:48.554]照亮我沉睡的心
[02:48.554]Into my soul
[02:53.714]直入我的灵魂
[02:53.714]How was I to know
[03:18.269]我怎会知道
[03:18.269]How could I have seen
[03:22.649]我怎能预见
[03:22.649]You walk out of my dreams
[03:27.369]你从我的梦中走出
[03:27.369]Shine your light on my sleepin' heart
[03:33.179]照亮我沉睡的心
[03:33.179]Into my soul
[03:38.329]直入我的灵魂
[03:38.329]How was I
[03:43.289]我怎会知道
[03:43.289]How was I to know
[03:52.329]我怎会知道
[03:52.329]Oooh
[03:56.999]
[03:56.999]Oooh
[04:04.059]
[04:04.059]Ooooooooh Oh Oh
[04:08.368]
[04:08.368]