[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:1959]
[ar:John Anderson]
[al:John Anderson]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]1959 - John Anderson
[00:10.341]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.341]Cigarettes were a quarter then
[00:14.281]那时香烟只要两毛五
[00:14.281]Bobby-socks and jeans were in
[00:17.661]白袜配牛仔裤正流行
[00:17.661]Elvis sang the songs that we loved so
[00:24.921]猫王的歌声让我们沉醉
[00:24.921]But the most important thing to us
[00:29.041]但对我们最重要的事
[00:29.041]Was keepin' gas in my old truck
[00:33.421]是给我的旧卡车加满油
[00:33.421]So I could take us to the drive-in show
[00:41.801]这样就能载你去露天影院
[00:41.801]Graduation finally came
[00:45.421]毕业季终于来临
[00:45.421]Uncle Sam called me away
[00:48.981]山姆大叔将我征召入伍
[00:48.981]You married someone else while I was gone
[00:56.731]当我远赴他乡 你却嫁作他人妇
[00:56.731]I kept your letters all these years
[01:01.111]这些年来我始终珍藏你的信笺
[01:01.111]And I can't help but shed a tear
[01:05.231]每次展读都禁不住泪流满面
[01:05.231]When I read the words you wrote me years ago
[01:11.291]重温你多年前写给我的字句
[01:11.291]Baby I'm yours
[01:15.041]亲爱的我永远属于你
[01:15.041]I'll love you always
[01:19.171]此情不渝
[01:19.171]I'm gonna stand by you until the end of time
[01:26.801]我会守护你直到地老天荒
[01:26.801]Remember all of the good things
[01:30.481]记得所有美好时光
[01:30.481]That we shared together
[01:34.861]我们曾共同分享
[01:34.861]Signed - love Betty - 1959
[01:48.051]落款——爱你的贝蒂——1959年
[01:48.051]I never will forget the day
[01:51.111]我永不会忘记那天
[01:51.111]That you and I went all the way
[01:55.171]你我一路相伴的岁月
[01:55.171]I was the first for you - and you for me
[02:02.901]我是你的初恋 你亦是我的唯一
[02:02.901]I've still got the truck that we loved in
[02:06.721]仍留着那辆我们钟爱的卡车
[02:06.721]It takes me back there now and then
[02:10.601]时光带我偶尔回到从前
[02:10.601]Back to '59 my memory
[02:17.721]回到1959年的记忆深处
[02:17.721]Baby I'm yours
[02:21.351]亲爱的我永远属于你
[02:21.351]I'll love you always
[02:25.411]我会永远爱你
[02:25.411]I'm gonna stand by you until the end of time
[02:32.971]我会守护你直到地老天荒
[02:32.971]Remember all of the good things
[02:36.541]记得所有美好时光
[02:36.541]That we shared together
[02:40.221]所有美好时光
[02:40.221]Signed - love Betty - 1959
[02:50.101]落款——爱你的贝蒂——1959年
[02:50.101]