[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:There Goes A Man]
[ar:Jimmy Nail]
[al:Tadpoles In A Jar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There Goes a Man - Jimmy Nail
[00:20.308]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.308]I wanna take my clothes off
[00:23.995]我想脱去我的外衣
[00:23.995]And shed my cotton skin
[00:28.572]褪去这层棉质的皮囊
[00:28.572]Let my guardian angel
[00:31.239]让我的守护天使
[00:31.239]See the person deep within
[00:36.297]看见我内心深处的那个人
[00:36.297]I wanna get to heaven
[00:39.887]我想抵达天堂
[00:39.887]Look the big man in the face
[00:44.559]直面那位至高者
[00:44.559]Ask him why on earth
[00:46.988]质问他为何
[00:46.988]He let us lose the human race
[00:52.008]让我们失去了人类的尊严
[00:52.008]'Cause the seats are all booked on the astro plane
[00:56.183]因为太空船上的座位早已售罄
[00:56.183]You can't get a ticket back and do it again
[00:59.926]你无法再买一张票 重新来过
[00:59.926]I wanna leave my footprints in the sand
[01:06.259]我想在沙滩上留下我的足迹
[01:06.259]I wanna show the world
[01:09.076]我想向世界展示
[01:09.076]There goes a man
[01:18.422]看，那里有一个男人
[01:18.422]I wanna 'cross the oceans
[01:21.873]我想横跨海洋
[01:21.873]And sail the seven seas
[01:26.371]航行七大洋
[01:26.371]Find the folks responsible
[01:29.756]找到那些该负责的人
[01:29.756]For chopping down the trees
[01:34.296]为了砍伐树木
[01:34.296]I wanna teach my children
[01:37.792]我想教导我的孩子
[01:37.792]What's right and what is wrong
[01:42.307]什么是对，什么是错
[01:42.307]Leave them to world
[01:44.802]留给他们一个世界
[01:44.802]Where they can feel like they belong
[01:50.042]让他们感到归属
[01:50.042]'Cause we're coming through the edge of my memory
[01:53.844]因为我们正穿越记忆的边缘
[01:53.844]And we don't have the tools to build the bridge
[01:58.246]却没有工具去搭建桥梁
[01:58.246]I wanna leave my footprints in the sand
[02:06.222]我想在沙滩上留下我的足迹
[02:06.222]I wanna make a difference if I can
[02:12.239]我渴望尽我所能 带来改变
[02:12.239]I wanna show the world
[02:15.085]我想向世界展示
[02:15.085]There goes a man
[02:28.167]看，那里有一个男人
[02:28.167]So take me to your leader
[02:31.973]所以带我去见你们的领袖
[02:31.973]And tell me what you see
[02:36.197]告诉我你所见的一切
[02:36.197]I wanna know what life is like
[02:39.886]我想知道生活是怎样的
[02:39.886]On vector twenty three
[02:44.253]在二十三号向量上
[02:44.253]I wanna know the number
[02:47.601]我想知道那个数字
[02:47.601]And the nature of the beast
[02:51.977]而野兽的本性
[02:51.977]I need to know the truth
[02:55.192]我需要知道真相
[02:55.192]About the wise man from the east
[02:59.928]关于那位来自东方的智者
[02:59.928]How I wanna be a lumber it's no can do
[03:03.866]我多么想成为一名伐木工，却无法实现
[03:03.866]Now the man's coming back with the I o u
[03:08.193]如今那人带着欠条归来
[03:08.193]I wanna leave my footprints in the sand
[03:16.198]我想在沙滩上留下我的足迹
[03:16.198]I wanna make a difference and I can
[03:22.200]我想做出改变，而我能够做到
[03:22.200]I wanna show the world
[03:26.972]我想向世界展示
[03:26.972]There goes a man
[03:36.572]看，那里有一个男人
[03:36.572]I wanna take my clothes off
[03:42.449]我想脱去我的外衣
[03:42.449]And shed my cotton skin
[03:52.318]褪去这层棉质的皮囊
[03:52.318]I wanna get to heaven
[03:58.045]我想抵达天堂
[03:58.045]Look the big man in the face
[04:03.813]直面那位至高者
[04:03.813]And say hey big man
[04:05.169]对他说，嘿，至高者
[04:05.169]