[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Right To Know]
[ar:Jimmy Nail]
[al:Big River]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Right to Know - Jimmy Nail
[00:20.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.740]My arms are just as strong as his arms
[00:28.500]我的臂膀同样坚实有力
[00:28.500]But my arms had to let you go
[00:36.710]却不得不松开你的手
[00:36.710]You walked straight into his arms
[00:44.610]你径直投入他的怀抱
[00:44.610]Hadnt I the right hadnt I the right to know
[00:52.720]难道我无权知晓真相吗
[00:52.720]My heart is really such a big heart
[01:00.640]我的心胸如此宽广
[01:00.640]With big love and room enough to grow
[01:08.570]盛满深情还有成长空间
[01:08.570]So my heart was summarily ripped apart
[01:16.930]可它就这样被生生撕裂
[01:16.930]But I hadnt I the right hadnt I the right to know
[01:24.230]但我难道无权知晓真相吗
[01:24.230]I want to tell everybody all around the world
[01:28.720]我想告诉全世界每个人
[01:28.720]To stay away from you cause you're a wicked girl
[01:32.480]远离你 因为你是个危险的女孩
[01:32.480]But no can do
[01:35.770]但我做不到
[01:35.770]I'm still in love with you
[01:40.330]我依然深爱着你
[01:40.330]Cause in a world gone crazy where nothing rhymes
[01:44.760]在这个疯狂错乱的世界里
[01:44.760]The breaking of a heart is just a small-beer crime
[01:48.870]心碎不过是微不足道的罪过
[01:48.870]Even so I think I had a right to know
[02:13.580]即便如此 我仍认为自己有权知晓真相
[02:13.580]Some day when all of this is far away
[02:21.000]终有一天 当这一切都远去
[02:21.000]I'll say thats the way it goes
[02:29.270]我只能说世事如此
[02:29.270]Until then let me remember when
[02:37.110]在那之前 让我铭记往昔
[02:37.110]I held you oh so tight I think I had a right to know
[02:44.640]当我紧拥你时 我想我有权知晓真相
[02:44.640]I want to tell everybody all around the world
[02:49.200]我想告诉全世界每个人
[02:49.200]To stay away from you cause you're a bad bad girl
[02:53.190]远离你 因为你是个坏女孩
[02:53.190]But you know me too much decency
[03:00.750]但你深知我太过正直
[03:00.750]Cause in a world gone crazy where nothing rhymes
[03:05.370]在这个疯狂错乱的世界里
[03:05.370]And breaking someones heart is just a small-beer crime
[03:09.520]让人心碎不过是微不足道的罪过
[03:09.520]Even so I think I had a right to know
[03:24.360]即便如此 我仍认为自己有权知晓真相
[03:24.360]I think I had a right to know
[03:32.270]我想我有权知晓
[03:32.270]I think I had a right to know
[03:40.560]我想我有权知晓
[03:40.560]I think I had a right to know
[03:45.940]我想我有权知晓
[03:45.940]