[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Let Me Love You This Way]
[ar:James Ingram]
[al:Always You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Me Love You This Way - James Ingram
[00:15.244]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.244]Tonight I look at you
[00:18.226]今夜凝望着你
[00:18.226]And you're so beautiful
[00:24.350]你如此美丽动人
[00:24.350]There's so many things I wanna say
[00:32.020]千言万语涌上心头
[00:32.020]Wish I could show you now
[00:35.383]多想此刻让你看见
[00:35.383]How far I'd go
[00:40.791]我愿跋涉多远
[00:40.791]Just to prove my love will never fade
[00:48.676]只为证明此爱永不褪色
[00:48.676]I'd steal the stars above
[00:52.393]纵使偷摘满天星辰
[00:52.393]But that would still not be enough
[00:56.882]仍难诉尽我衷肠
[00:56.882]'Cause what I need to let you know
[01:02.888]因为我要让你明白
[01:02.888]Let me love you this way
[01:09.366]让我这样爱你
[01:09.366]By never letting go
[01:14.576]用永不放手的方式
[01:14.576]Until my dying day
[01:17.735]直到生命尽头
[01:17.735]Let me love you this way
[01:24.152]让我这样爱你
[01:24.152]By staying near your side always
[01:36.677]永远守候在你身旁
[01:36.677]And as the years go by
[01:39.446]当岁月流逝
[01:39.446]You know in your heart
[01:45.420]你心中自会明了
[01:45.420]That this feeling that I have is real
[01:52.986]这份真挚情感绝非虚妄
[01:52.986]And if you'd ask me for
[01:56.406]若你向我索要
[01:56.406]The whole wide world
[02:01.977]这浩瀚天地
[02:01.977]I would get it borrow
[02:04.700]我必倾尽所有
[02:04.700]Paid
[02:05.220]不惜代价
[02:05.220]Or steal
[02:09.699]甚至窃取
[02:09.699]But would that make you see
[02:13.619]但能否让你明白
[02:13.619]Just how much your love really means
[02:18.283]你的爱对我究竟多珍贵
[02:18.283]Would it truly let you know
[02:24.149]这样能否让你真正明白
[02:24.149]Let me love you this way
[02:30.632]让我这样爱你
[02:30.632]By never letting go
[02:36.004]用永不放手的方式
[02:36.004]Until my dying day
[02:39.923]直到生命尽头
[02:39.923]Let me love you this way baby
[02:45.592]让我这样爱你 亲爱的
[02:45.592]By staying near your side always
[02:54.837]永远守候在你身旁
[02:54.837]Girl I wanna be
[02:58.373]女孩 我想成为
[02:58.373]More than a man
[03:02.122]超越凡人的存在
[03:02.122]And love you for just one night
[03:04.283]哪怕只爱你一夜时光
[03:04.283]Oh let me show you that's not the way I am
[03:12.346]让我证明 这不是我的模样
[03:12.346]Oh darlin'
[03:16.323]亲爱的
[03:16.323]Let me love you girl
[03:20.009]让我好好爱你 姑娘
[03:20.009]I'll never let you go
[03:23.498]我永远不会放手
[03:23.498]Never
[03:24.290]永不
[03:24.290]Never
[03:24.973]永不
[03:24.973]Never
[03:25.483]永不
[03:25.483]Never
[03:25.922]永不
[03:25.922]Never baby
[03:28.196]永不 亲爱的
[03:28.196]Let me love you this way
[03:33.940]让我这样爱你
[03:33.940]By never letting go
[03:38.242]用永不放手的方式
[03:38.242]Never 'til the day I die
[03:41.789]直到生命尽头
[03:41.789]Let me love you this way yeah
[03:48.162]让我这样爱你
[03:48.162]By staying you're side ohh
[04:02.156]永远守候在你身旁
[04:02.156]