Jacob Miller - Forward Jah Jah Children (original)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Forward Jah Jah Children]
[ar:Jacob Miller]
[al:The 'Killer' Rides Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forward Jah Jah Children (original) (Original) - Jacob Miller
[00:02.331]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.331]Africa must be free
[00:06.791]非洲必将获得自由
[00:06.791]South Africa
[00:09.070]南非啊
[00:09.070]Blood fire rastafari
[00:15.599]血与火中见证拉斯塔法里
[00:15.599]Forward jah jah jah jah children
[00:18.979]前进吧 耶和华的子民
[00:18.979]Forward jah jah jah jah children
[00:22.459]前进吧 耶和华的子民
[00:22.459]The time has come when we all should sing unto jah
[00:29.715]此刻我们当齐声歌颂至高者
[00:29.715]Day after day the children of zion
[00:33.115]日复一日 锡安的儿女们
[00:33.115]Trying to reach up to you
[00:36.235]始终仰望您的荣光
[00:36.235]But they stopping us with their guns and brutality
[00:42.535]但他们用枪炮与暴行阻挡我们前行
[00:42.535]Oh lord
[00:43.825]哦 主啊
[00:43.825]Forward jah jah jah jah children
[00:47.215]前进吧 耶和华的子民
[00:47.215]Forward jah jah jah jah children
[00:50.324]前进吧 耶和华的子民
[00:50.324]Let's sing praises unto the most high jah rastafari
[00:56.644]让我们赞颂至高无上的雅赫 拉斯塔法里
[00:56.644]I and I I jah rastafari I and I I jah rastafari
[01:04.383]我与雅赫同在 拉斯塔法里 我与雅赫同在 拉斯塔法里
[01:04.383]Wowowooo yes yes yes yes come on now men
[01:40.123]来吧 振奋起来 同胞们
[01:40.123]Can ever be free our own land
[01:43.362]我们的土地终将获得自由
[01:43.362]Can ever be free our own land
[01:46.672]我们的土地终将获得自由
[01:46.672]The wicked them turn it into battle ground
[01:53.882]邪恶之徒将其化作硝烟战场
[01:53.882]Can ever be free our own land
[01:57.252]我们的土地终将获得自由
[01:57.252]Can ever be free our own land
[02:00.722]我们的土地终将获得自由
[02:00.722]The wicked them turn it into battle ground
[02:07.802]邪恶之徒将其化作硝烟战场
[02:07.802]Can even smoke our little ilie
[02:11.232]连我们微小的希望也要扼杀
[02:11.232]Can even smoke our little ilie
[02:14.652]连我们微小的希望也要扼杀
[02:14.652]Let's sing praises unto jah
[02:20.292]让我们齐声赞颂至高无上的雅
[02:20.292]I and I I jah rastafari I and I I jah rastafari
[02:28.231]我与雅赫同在 拉斯塔法里 我与雅赫同在 拉斯塔法里
[02:28.231]Wowowooo yes yes yes yes come on now men
[02:35.659]来吧 振奋起来 同胞们
[02:35.659]Forward jah jah jah jah children
[02:39.148]前进吧 耶和华的子民
[02:39.148]Forward jah jah jah jah children
[02:42.168]前进吧 耶和华的子民
[02:42.168]Let's sing praises unto the most high jah rastafari
[02:48.387]让我们赞颂至高无上的雅赫 拉斯塔法里
[02:48.387]I and I I jah rastafari I and I I jah rastafari
[02:56.197]我与雅赫同在 拉斯塔法里 我与雅赫同在 拉斯塔法里
[02:56.197]Wowowooo yes yes yes yes come on now men
[03:05.824]来吧 振奋起来 同胞们
[03:05.824]I never know never know
[03:12.453]我从未知晓 从未明了
[03:12.453]I say forward jah jah children
[03:15.623]我说前进吧 耶和华的子民
[03:15.623]
文本歌词
Forward Jah Jah Children (original) (Original) - Jacob Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Africa must be free
非洲必将获得自由
South Africa
南非啊
Blood fire rastafari
血与火中见证拉斯塔法里
Forward jah jah jah jah children
前进吧 耶和华的子民
Forward jah jah jah jah children
前进吧 耶和华的子民
The time has come when we all should sing unto jah
此刻我们当齐声歌颂至高者
Day after day the children of zion
日复一日 锡安的儿女们
Trying to reach up to you
始终仰望您的荣光
But they stopping us with their guns and brutality
但他们用枪炮与暴行阻挡我们前行
Oh lord
哦 主啊
Forward jah jah jah jah children
前进吧 耶和华的子民
Forward jah jah jah jah children
前进吧 耶和华的子民
Let's sing praises unto the most high jah rastafari
让我们赞颂至高无上的雅赫 拉斯塔法里
I and I I jah rastafari I and I I jah rastafari
我与雅赫同在 拉斯塔法里 我与雅赫同在 拉斯塔法里
Wowowooo yes yes yes yes come on now men
来吧 振奋起来 同胞们
Can ever be free our own land
我们的土地终将获得自由
Can ever be free our own land
我们的土地终将获得自由
The wicked them turn it into battle ground
邪恶之徒将其化作硝烟战场
Can ever be free our own land
我们的土地终将获得自由
Can ever be free our own land
我们的土地终将获得自由
The wicked them turn it into battle ground
邪恶之徒将其化作硝烟战场
Can even smoke our little ilie
连我们微小的希望也要扼杀
Can even smoke our little ilie
连我们微小的希望也要扼杀
Let's sing praises unto jah
让我们齐声赞颂至高无上的雅
I and I I jah rastafari I and I I jah rastafari
我与雅赫同在 拉斯塔法里 我与雅赫同在 拉斯塔法里
Wowowooo yes yes yes yes come on now men
来吧 振奋起来 同胞们
Forward jah jah jah jah children
前进吧 耶和华的子民
Forward jah jah jah jah children
前进吧 耶和华的子民
Let's sing praises unto the most high jah rastafari
让我们赞颂至高无上的雅赫 拉斯塔法里
I and I I jah rastafari I and I I jah rastafari
我与雅赫同在 拉斯塔法里 我与雅赫同在 拉斯塔法里
Wowowooo yes yes yes yes come on now men
来吧 振奋起来 同胞们
I never know never know
我从未知晓 从未明了
I say forward jah jah children
我说前进吧 耶和华的子民