[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Crystal]
[ar:Husker Du]
[al:Candy Apple Grey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crystal - Husker Du
[00:19.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.480]Avalanche looms overhead
[00:21.930]雪崩阴影笼罩头顶
[00:21.930]Airplane flies overhead
[00:24.270]飞机轰鸣掠过苍穹
[00:24.270]Important man sits by the window
[00:27.240]权贵临窗静坐
[00:27.240]Sucked out of the first class window
[00:29.740]却被抛出头等舱外
[00:29.740]Images run by thousand miles an hour
[00:32.150]景象以千英里时速飞逝
[00:32.150]But the time seems far away
[00:34.800]时光却显得如此遥远
[00:34.800]Folding clothes in a folding closet
[00:38.330]在折叠衣柜里整理衣衫
[00:38.330]Folding money in a resume
[00:40.230]简历中堆砌着金钱符号
[00:40.230]Time to let off some pressure
[00:42.870]是时候释放些压力了
[00:42.870]Time to let off some steam
[00:45.190]是时候宣泄些情绪了
[00:45.190]All your notebooks get thrown away
[00:48.310]所有笔记都被丢弃
[00:48.310]And you start your diary clean
[00:50.870]你开始书写崭新的日记
[00:50.870]Crystal glass lined up in a row
[00:53.900]水晶杯整齐排列成行
[00:53.900]Watched over by the G I Joes
[00:56.130]被那些大兵们看守着
[00:56.130]Sugar in your coffee doesn't taste quite right
[00:58.670]咖啡里的糖尝起来不太对劲
[00:58.670]Feeling the effects for a hundred thousand nights
[01:11.950]这感觉将持续十万个夜晚
[01:11.950]When civilization falls in its grave
[01:15.120]当文明坠入它的坟墓
[01:15.120]Technology throws on the dirt
[01:17.970]科技亲手覆上尘土
[01:17.970]You realize the finest things in life
[01:20.610]你终将明白生命中最珍贵的事物
[01:20.610]Are the ones that can never be hurt
[01:22.960]是那些永远无法被伤害的宝物
[01:22.960]Time to let off some pressure
[01:25.420]是时候释放些压力了
[01:25.420]Time to let off some steam
[01:27.680]是时候宣泄些情绪了
[01:27.680]All your notebooks get thrown away
[01:30.640]所有笔记都被丢弃
[01:30.640]And you start your diary clean
[01:33.510]你开始书写崭新的日记
[01:33.510]Crystal glass lined up in a row
[01:36.500]水晶杯整齐排列成行
[01:36.500]Watched over by the G I Joes
[01:38.870]被那些大兵们看守着
[01:38.870]Sugar in your coffee doesn't taste quite right
[01:41.620]咖啡里的糖尝起来不太对劲
[01:41.620]Feeling the effects for a hundred thousand nights
[02:39.990]这感觉将持续十万个夜晚
[02:39.990]Shatters your brain in a million tiny pieces
[02:41.730]将你的意识撕成碎片
[02:41.730]The sounds you hear aren't coming out right
[02:43.620]耳畔声响全都失真
[02:43.620]You think it might be mystic you think I might be cryptic
[02:46.260]你以为这是玄机 以为我在打哑谜
[02:46.260]The crystal in your china case is breaking in a million tiny pieces
[02:51.840]瓷柜里的水晶正碎成齑粉
[02:51.840]