[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Sorry Somehow]
[ar:Husker Du]
[al:Candy Apple Grey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sorry Somehow - Husker Du
[00:14.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.269]Time heals time goes on and
[00:17.461]时光治愈 岁月流逝
[00:17.461]Time really flies
[00:20.442]光阴似箭飞驰
[00:20.442]Time hurts and time can cut you
[00:23.466]时光伤人 也能将你
[00:23.466]Cut you down to size
[00:26.796]打磨得更加坚强
[00:26.796]There's no need to touch you now no
[00:30.016]如今已无需触碰你 不
[00:30.016]Well I'm doing fine
[00:33.208]我过得很好
[00:33.208]Life too can cut you
[00:35.368]生活同样会伤害你
[00:35.368]And I've cut you out of mine
[00:38.332]而我将你彻底抹去
[00:38.332]You're making me
[00:39.892]你让我感到
[00:39.892]Sorry sorry somehow
[00:44.653]莫名地抱歉 不知为何
[00:44.653]You're making me
[00:46.217]你让我感到
[00:46.217]Sorry sorry somehow
[00:52.281]莫名地抱歉 不知为何
[00:52.281]There's no need to talk to you
[00:54.307]无需再与你交谈
[00:54.307]Well to know what's on your mind
[00:58.463]也无需知晓你心中所想
[00:58.463]There's no need to see you either no
[01:01.658]更不必相见 不必
[01:01.658]I'm just being kind
[01:04.833]我只是出于善意
[01:04.833]You want me to beg forgiveness
[01:07.411]你想让我乞求原谅
[01:07.411]Tender an apology
[01:11.190]低声下气地道歉
[01:11.190]It's not my fault and you're not
[01:14.062]这不是我的错 你也休想
[01:14.062]Getting one from me
[01:16.366]从我这里得到歉意
[01:16.366]You're making me
[01:17.886]你让我感到
[01:17.886]Sorry sorry somehow
[01:22.674]莫名地抱歉 不知为何
[01:22.674]You're making me
[01:24.184]你让我感到
[01:24.184]Sorry sorry somehow
[01:30.216]莫名地抱歉 不知为何
[01:30.216]And now I guess it's your decision
[01:33.276]现在这由你来决定
[01:33.276]Now you decide
[01:36.423]现在你来选择
[01:36.423]Take me to the cleaners baby
[01:39.515]带我彻底解脱吧 亲爱的
[01:39.515]Take me for a ride
[01:42.757]带我远走高飞
[01:42.757]Whoever cares for your affairs will
[01:45.915]那些关心你琐事的人
[01:45.915]Sort it out for you
[01:49.097]会为你打点一切
[01:49.097]Send me a subpoena baby
[01:52.075]给我发张传票吧 亲爱的
[01:52.075]Tell me what to do
[01:54.295]告诉我该怎么做
[01:54.295]You're making me
[01:55.807]你让我感到
[01:55.807]Sorry sorry somehow
[02:00.550]莫名地抱歉 不知为何
[02:00.550]You're making me
[02:02.126]你让我感到
[02:02.126]Sorry sorry somehow
[02:06.832]莫名地抱歉 不知为何
[02:06.832]You're making me
[02:08.378]你让我感到
[02:08.378]Sorry sorry somehow
[02:13.129]莫名地抱歉 不知为何
[02:13.129]You're making me
[02:14.758]你让我感到
[02:14.758]Sorry somehow
[02:18.954]抱歉 不知为何
[02:18.954]And I'm not sorry
[02:46.194]但我并不后悔
[02:46.194]Sorry sorry somehow
[02:50.865]莫名地抱歉 不知为何
[02:50.865]You're making me
[02:52.413]你让我感到
[02:52.413]Sorry sorry somehow
[02:58.289]莫名地抱歉 不知为何
[02:58.289]Well I don't have to think about you
[03:01.348]如今 我不必再想你
[03:01.348]Think about the past
[03:04.506]不必回忆过往
[03:04.506]Those days stand out in my mind you know
[03:07.754]那些日子在我心中如此鲜明
[03:07.754]Those days were the last
[03:10.848]那些日子已成过往
[03:10.848]I know the time is coming and I'm
[03:14.124]我知时机将至
[03:14.124]Waiting for the day
[03:17.164]静候那一天来临
[03:17.164]I'd give you everything in the world just to
[03:20.522]我愿倾尽世间所有
[03:20.522]Get it out of the way
[03:22.320]只为彻底了断
[03:22.320]You're making me
[03:23.779]你让我感到
[03:23.779]Sorry sorry somehow
[03:28.538]莫名地抱歉 不知为何
[03:28.538]You're making me
[03:30.043]你让我感到
[03:30.043]Sorry sorry somehow
[03:34.779]莫名地抱歉 不知为何
[03:34.779]You're making me
[03:36.311]你让我感到
[03:36.311]Sorry sorry somehow
[03:40.963]莫名地抱歉 不知为何
[03:40.963]You're making me
[03:42.441]你让我感到
[03:42.441]Sorry somehow
[03:47.219]抱歉 不知为何
[03:47.219]You're making me
[03:48.659]你让我感到
[03:48.659]Sorry sorry
[03:51.599]抱歉 抱歉
[03:51.599]Sorry sorry
[03:54.707]抱歉 抱歉
[03:54.707]Sorry sorry
[03:57.797]抱歉 抱歉
[03:57.797]Sorry sorry
[04:01.059]抱歉 抱歉
[04:01.059]Sorry sorry
[04:04.115]抱歉 抱歉
[04:04.115]Sorry sorry
[04:07.604]抱歉 抱歉
[04:07.604]