[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Hunger For The Flesh]
[ar:Howard Jones]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hunger For The Flesh - Howard Jones
[00:13.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.620]Written by：Howard Jones
[00:27.248]
[00:27.248]Spare a thought for the souls
[00:29.859]为那些灵魂默哀片刻
[00:29.859]Who cannot leave this earth
[00:35.243]他们无法离开这片土地
[00:35.243]The attachments bind so tightly not a chance
[00:41.382]执念缠绕得如此紧密 毫无机会
[00:41.382]Not a chance of a new birth
[01:01.326]毫无重获新生的可能
[01:01.326]The river gently beckons
[01:03.360]河流温柔地召唤
[01:03.360]But the answer is no
[01:05.976]却只得到拒绝的回应
[01:05.976]Gripping their illusions
[01:07.744]紧握着他们的幻梦
[01:07.744]They cannot let them go
[01:10.370]始终不愿放手
[01:10.370]Hunger for the flesh
[01:11.829]对肉体的渴望
[01:11.829]Leads them to a weaker heart
[01:14.382]使他们心志薄弱
[01:14.382]Mortals who imprisoned themselves
[01:17.650]凡人自我囚禁
[01:17.650]Let them have a new start
[01:27.766]愿他们重获新生
[01:27.766]Wishing to hold onto life and all its games
[01:31.909]贪恋尘世浮华
[01:31.909]Singing their lament song
[01:34.525]唱着哀歌
[01:34.525]Holding back the change
[01:36.205]抗拒蜕变
[01:36.205]They came here for to dance
[01:38.142]他们来此只为起舞
[01:38.142]To learn and not to cling
[01:40.854]学会放手却不舍执念
[01:40.854]Holding onto life
[01:43.680]紧握生命不放
[01:43.680]As if it were the important thing
[01:49.534]仿佛这就是全部意义
[01:49.534]Hunger for the flesh
[01:50.919]对肉体的渴望
[01:50.919]Hunger for security
[01:53.909]渴望着安稳庇护
[01:53.909]Caught up in the mesh
[01:55.822]深陷欲望之网
[01:55.822]Caught up for eternity
[01:58.263]永远无法挣脱
[01:58.263]Hunger for the flesh
[01:59.598]对肉体的渴望
[01:59.598]Hunger for security
[02:02.610]渴望着安稳庇护
[02:02.610]Caught up in the mesh
[02:04.369]深陷欲望之网
[02:04.369]Caught up for eternity
[02:13.255]永远无法挣脱
[02:13.255]Caught up for eternity
[02:33.079]永远无法挣脱
[02:33.079]The river gently beckons
[02:34.709]河流温柔地召唤
[02:34.709]But the answer is no
[02:37.459]却只得到拒绝的回应
[02:37.459]Gripping their illusions
[02:38.926]紧握着他们的幻梦
[02:38.926]They cannot let them go
[02:41.796]始终不愿放手
[02:41.796]Hunger for the flesh
[02:43.445]对肉体的渴望
[02:43.445]Leads them to a weaker heart
[02:45.926]使他们心志薄弱
[02:45.926]Mortals who imprison themselves
[02:49.096]凡人作茧自缚
[02:49.096]Let them have a new start
[02:56.699]愿他们重获新生
[02:56.699]Let them have a new start
[03:08.013]愿他们重获新生
[03:08.013]Hunger for the flesh
[03:09.789]对肉体的渴望
[03:09.789]Hunger for security
[03:12.223]渴望着安稳庇护
[03:12.223]Caught up in the mesh
[03:14.159]深陷欲望之网
[03:14.159]Caught up for eternity
[03:16.775]永远无法挣脱
[03:16.775]Hunger for the flesh
[03:18.267]对肉体的渴望
[03:18.267]Hunger for security
[03:20.873]渴望着安稳庇护
[03:20.873]Caught up in the mesh
[03:23.151]深陷欲望之网
[03:23.151]Holding back the change
[03:26.818]抗拒蜕变
[03:26.818]