[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Good Luck, Bad Luck]
[ar:Howard Jones]
[al:One to One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Luck, Bad Luck - Howard Jones
[00:12.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.700]Written by：Howard Jone
[00:25.407]
[00:25.407]The film script lies ahead
[00:28.143]人生剧本铺展眼前
[00:28.143]Change the future change the past
[00:31.167]改写未来 重塑过往
[00:31.167]Choose the players choose the role
[00:34.303]挑选演员 选定角色
[00:34.303]Cast of thousands cast of few
[00:37.223]群像万千 或寥寥数人
[00:37.223]Imagination decides the plot
[00:40.239]想象勾勒故事脉络
[00:40.239]Play the good guy play the bad
[00:43.279]可扮善者 可演恶徒
[00:43.279]Here's the victim here's the saint
[00:46.399]此为受难者 彼是圣贤
[00:46.399]Here's the canvas here's the paint
[00:49.559]此处画布 彼端颜料
[00:49.559]Good luck bad luck who knows
[00:55.711]好运厄运 谁又能预料
[00:55.711]Good luck bad luck who knows
[01:14.235]好运厄运 谁又能预料
[01:14.235]The world is peopled by many winds
[01:17.419]世间众生如风般飘摇
[01:17.419]Whirling faster than the wind
[01:20.094]比疾风更迅猛地旋转
[01:20.094]Solving a dilemma of life and death
[01:23.134]解着生死攸关的谜题
[01:23.134]Trying to make some sense of it all
[01:26.543]试图为一切赋予意义
[01:26.543]No good blaming the outside world
[01:29.503]莫将罪责推给外界
[01:29.503]Pleasure and pain are in the mind
[01:32.423]悲喜皆存于方寸之间
[01:32.423]Whether we like it or whether we don't
[01:35.534]无论我们是否愿意接受
[01:35.534]We found as much as we wanted to find
[01:38.942]我们找到了想追寻的一切
[01:38.942]Good luck bad luck who knows
[01:42.417]好运厄运 谁又能预料
[01:42.417]Good luck bad luck
[01:44.705]好运厄运
[01:44.705]Good luck bad luck who knows
[01:48.193]好运厄运 谁又能预料
[01:48.193]Good luck bad luck
[01:50.937]好运厄运
[01:50.937]Good luck bad luck who knows
[01:54.502]好运厄运 谁又能预料
[01:54.502]Good luck bad luck
[02:20.491]好运厄运
[02:20.491]We can make it horror we can make it blue
[02:23.723]我们可以演绎恐怖 也可以渲染忧郁
[02:23.723]We can make it slow time make it move
[02:26.371]可以让时光凝滞 也可以令其奔流
[02:26.371]The director sits behind those eyes
[02:29.643]那双眼睛背后坐着导演
[02:29.643]Play it straight or in disguise
[02:32.539]选择本色出演或戴上伪装
[02:32.539]Imagination decides the plot
[02:35.315]想象勾勒故事脉络
[02:35.315]Play the good guy play the bad
[02:38.683]可扮善者 可演恶徒
[02:38.683]Here's the victim here's the saint
[02:41.667]此为受难者 彼是圣贤
[02:41.667]Here's the canvas and here's the paint
[02:44.947]这是空白画布 那是斑斓颜料
[02:44.947]Good luck good
[02:46.297]好运降临
[02:46.297]Good luck bad luck who knows
[02:49.941]好运厄运 谁又能预料
[02:49.941]Good luck bad luck
[02:52.620]好运厄运
[02:52.620]Good luck bad luck who knows
[02:56.052]好运厄运 谁又能预料
[02:56.052]Good luck bad luck
[02:58.737]好运厄运
[02:58.737]Good luck bad luck who knows
[03:02.160]好运厄运 谁又能预料
[03:02.160]Good luck bad luck who knows
[03:05.102]好运厄运 谁又能预料
[03:05.102]Good luck bad luck who knows
[03:07.998]好运厄运 谁又能预料
[03:07.998]Good luck bad luck who knows
[03:35.804]好运厄运 谁又能预料
[03:35.804]Good luck bad luck who knows
[03:39.099]好运厄运 谁又能预料
[03:39.099]Good luck bad luck
[03:41.636]好运厄运
[03:41.636]Good luck bad luck who knows
[03:48.129]好运厄运 谁又能预料
[03:48.129]Good luck bad luck who knows
[03:51.464]好运厄运 谁又能预料
[03:51.464]Good luck bad luck who knows
[03:54.409]好运厄运 谁又能预料
[03:54.409]Good luck bad luck who knows
[03:57.689]好运厄运 谁又能预料
[03:57.689]Good luck bad luck
[04:00.257]好运厄运
[04:00.257]Good luck
[04:01.461]好运降临
[04:01.461]