LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Kuff Dam]
[ar:Happy Mondays]
[al:Squirrel And G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kuff Dam - Happy Mondays
[00:09.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.290]Written by:Happy Mondays
[00:18.591]
[00:18.591]If you've got to be told by someone then
[00:21.332]若你需他人指点迷津
[00:21.332]It's got to be me
[00:26.252]那只能是我
[00:26.252]And that's not made from cheese
[00:28.568]这并非奶酪所制
[00:28.568]And he doesn't
[00:29.512]而他无法
[00:29.512]Get you free
[00:33.633]让你自由
[00:33.633]So now your wising up to know
[00:36.752]如今你已醒悟
[00:36.752]You need a job
[00:42.039]你需要一份工作
[00:42.039]Don't bite don't bite don't bite out in here
[00:48.392]别咬,别咬,别在这里咬
[00:48.392]It's been nice wasting time
[00:51.099]虚度时光也还不错
[00:51.099]It's not worth your while
[00:56.982]这不值得你费心
[00:56.982]Blow on go on blow on go up
[00:59.512]吹吧 继续吹吧 往上吹
[00:59.512]And spill it all out
[01:03.407]把一切都倾泻出来
[01:03.407]And if we have to be shown by someone
[01:06.112]如果必须由某人来指引我们
[01:06.112]Then it won't
[01:07.161]那也不会
[01:07.161]Be you
[01:10.862]是你
[01:10.862]You see that Jesus is a cunt
[01:12.612]你看那耶稣也不过如此
[01:12.612]And I help you with everything
[01:14.294]我为你做了一切
[01:14.294]That you do or you
[01:16.881]无论你做什么或已经
[01:16.881]Done
[01:18.296]完成
[01:18.296]It won't be long it won't be long to
[01:26.013]不会太久,不会太久就能
[01:26.013]Get rid of your
[01:29.325]摆脱你的
[01:29.325]Furry
[01:29.832]毛茸茸的
[01:29.832]Tongue
[01:33.296]舌头
[01:33.296]It's going in out it's going in out
[02:03.593]进进出出 反复无常
[02:03.593]Blow on go on blow on go on
[02:06.602]吹吧 继续吹吧
[02:06.602]And stroke a left side
[02:10.900]轻抚左侧
[02:10.900]Go on blow on go on blow on
[02:13.986]继续吹吧 继续吹吧
[02:13.986]And stroke a right side
[02:17.576]轻抚右侧
[02:17.576]Your biting into the root your smoking pot to the
[02:22.649]你咬住根部 你吸着**直到
[02:22.649]Wall
[02:29.353]墙边
[02:29.353]Blow on go on blow on go on
[02:32.460]吹吧 继续吹吧
[02:32.460]And take it full blown
[02:40.299]让它彻底爆发
[02:40.299]Kuff dam down down dam kuff
[02:47.516]咬紧牙关 沉下心
[02:47.516]Kuff dam dam kuff
[02:52.924]咬紧牙关 沉下心
[02:52.924]
文本歌词
Kuff Dam - Happy Mondays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Happy Mondays
If you've got to be told by someone then
若你需他人指点迷津
It's got to be me
那只能是我
And that's not made from cheese
这并非奶酪所制
And he doesn't
而他无法
Get you free
让你自由
So now your wising up to know
如今你已醒悟
You need a job
你需要一份工作
Don't bite don't bite don't bite out in here
别咬,别咬,别在这里咬
It's been nice wasting time
虚度时光也还不错
It's not worth your while
这不值得你费心
Blow on go on blow on go up
吹吧 继续吹吧 往上吹
And spill it all out
把一切都倾泻出来
And if we have to be shown by someone
如果必须由某人来指引我们
Then it won't
那也不会
Be you
是你
You see that Jesus is a cunt
你看那耶稣也不过如此
And I help you with everything
我为你做了一切
That you do or you
无论你做什么或已经
Done
完成
It won't be long it won't be long to
不会太久,不会太久就能
Get rid of your
摆脱你的
Furry
毛茸茸的
Tongue
舌头
It's going in out it's going in out
进进出出 反复无常
Blow on go on blow on go on
吹吧 继续吹吧
And stroke a left side
轻抚左侧
Go on blow on go on blow on
继续吹吧 继续吹吧
And stroke a right side
轻抚右侧
Your biting into the root your smoking pot to the
你咬住根部 你吸着**直到
Wall
墙边
Blow on go on blow on go on
吹吧 继续吹吧
And take it full blown
让它彻底爆发
Kuff dam down down dam kuff
咬紧牙关 沉下心
Kuff dam dam kuff
咬紧牙关 沉下心