[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:グッド・バイ・マイ・ラブ (再会我的爱)]
[ar:森惠 (もり めぐみ)]
[al:Grace of the Guitar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]グッド・バイ・マイ・ラブ - 森恵 (もり めぐみ)
[00:05.030]
[00:05.030]词：なかにし礼
[00:10.070]
[00:10.070]曲：平尾昌晃
[00:15.110]
[00:15.110]グッバイマイラブ
[00:17.133]在这个街角
[00:17.133]この街角で
[00:21.844]告别了我的爱
[00:21.844]グッバイマイラブ
[00:24.290]再见 我的爱
[00:24.290]歩いてゆきましょう
[00:29.900]迈步走出去吧
[00:29.900]あなたは右に私は左に
[00:37.566]你在右 我在左
[00:37.566]ふりむいたら負けよ
[00:43.718]回头看的话就输了哦
[00:43.718]グッバイマイラブ
[00:46.114]再见 我的爱
[00:46.114]も一度抱いて
[00:50.911]再一次拥抱
[00:50.911]グッバイマイラブ
[00:53.306]再见 我的爱
[00:53.306]私の涙を
[00:59.005]在你的脸颊上
[00:59.005]あなたの頬で
[01:02.685]擦掉
[01:02.685]ふいているのよ
[01:06.673]我的泪水啊
[01:06.673]泣きまねじゃないの
[01:13.303]不是模仿哭
[01:13.303]忘れないわ
[01:17.158]你的声音
[01:17.158]あなたの声
[01:20.692]忘不了啊
[01:20.692]優しい仕草
[01:24.364]温柔的动作
[01:24.364]手のぬくもり
[01:28.333]掌心的温暖
[01:28.333]忘れないわ
[01:31.895]忘不了啊
[01:31.895]くちづけの時
[01:35.132]亲吻的时候
[01:35.132]そうよあなたの
[01:40.653]是的啊 你的
[01:40.653]あなたの名前
[01:55.969]你的名字
[01:55.969]Good bye my love I'll never forget you
[02:01.829]再见 我的爱 我永远不会忘掉你
[02:01.829]And please oh please
[02:05.595]然后请 噢
[02:05.595]Say you'll never forget me
[02:08.550]请说你永远不会忘掉我
[02:08.550]We can meet again someday
[02:15.859]终有一天 我们会再次相见
[02:15.859]グッバイマイラブ
[02:18.183]再见 我的爱
[02:18.183]二人の恋が
[02:22.876]我们两个人的爱
[02:22.876]グッバイマイラブ
[02:25.376]再见 我的爱
[02:25.376]真実ならば
[02:30.942]是真实的话
[02:30.942]いつかは逢える
[02:34.661]某天会再相逢
[02:34.661]これが本当の
[02:38.505]这不是真正的
[02:38.505]さよならじゃないの
[02:45.101]永别
[02:45.101]忘れないわ
[02:48.984]忘不了啊
[02:48.984]あなたの声
[02:52.560]你的声音
[02:52.560]優しい仕草
[02:56.263]温柔的动作
[02:56.263]手のぬくもり
[03:00.240]掌心的温暖
[03:00.240]忘れないわ
[03:03.653]忘不了啊
[03:03.653]くちづけの時
[03:07.013]亲吻的时候
[03:07.013]そうよあなたの
[03:12.327]是的啊 你的
[03:12.327]あなたの名前
[03:17.990]你的名字
[03:17.990]もちろんあなたの
[03:23.529]当然忘不了
[03:23.529]あなたの名前
[03:30.067]你的名字
[03:30.067]