[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Casualty]
[ar:Missy Higgins]
[al:The EP Collectibles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Casualty (Album Version) - Missy Higgins (蜜西·希金斯)
[00:23.618]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.618]Give me my dream and give me a scene where you have
[00:26.557]赐我一场美梦 让我看见你
[00:26.557]A past of which you are clean
[00:29.054]那段清白无暇的过往
[00:29.054]Oh give me a lie
[00:34.886]啊 给我个谎言吧
[00:34.886]Tell me you fell 'cos of my grace and not to help
[00:38.262]告诉我你是被我的优雅俘获
[00:38.262]You erase her face
[00:40.647]而非为了将她遗忘
[00:40.647]And oh make it your best lie
[00:46.836]请编织你最完美的谎言
[00:46.836]'Cos I'm holding up a crystal glass dove in my hands and
[00:52.172]因我手中捧着水晶玻璃鸽
[00:52.172]If it does
[00:53.312]若它坠落
[00:53.312]Fall if you do fall it's my fault
[00:57.468]若你坠落 那便是我的过错
[00:57.468]So I don't wanna be with one more casualty
[01:02.881]所以我不愿再承受更多伤害
[01:02.881]'Cos all you're gonna give me is pain
[01:05.305]因你只会带给我无尽痛苦
[01:05.305]And I'm not gonna be with one more casualty
[01:14.128]我决不再成为下一个牺牲品
[01:14.128]'Cos all you see's a human bandage
[01:20.346]你眼中我不过是临时创可贴
[01:20.346]Tell me I'd find you're happy inside and if I end this
[01:23.972]告诉我你内心快乐 若我结束这一切
[01:23.972]You'll be fine
[01:25.893]你也会安然无恙
[01:25.893]Oh tell me a lie
[01:31.473]不如再对我说个谎
[01:31.473]Just look at me and say honestly that I'm all you want
[01:35.452]看着我的眼睛 违心地说我是你全部渴望
[01:35.452]Not what you need
[01:37.372]而非必需
[01:37.372]And oh make it your best lie love
[01:43.780]用你最完美的谎言来爱我吧
[01:43.780]'Cos I'm holding up a crystal glass dove in my hands
[01:48.928]我双手捧着易碎的玻璃鸽子
[01:48.928]And if you do fall if it does fall it's my fault
[01:54.173]若它坠落 那便是我的过错
[01:54.173]So I don't wanna be with one more casualty
[01:59.627]所以我不愿再承受更多伤害
[01:59.627]'Cos all you're givin' me is pain
[02:02.845]因为你带给我的只有伤痛
[02:02.845]And I'm not gonna be with one more casualty
[02:10.965]我决不再成为下一个牺牲品
[02:10.965]'Cos all you see's a human bandage
[02:17.324]你眼中我不过是临时创可贴
[02:17.324]And I've been playing games
[02:22.980]我曾沉溺于这场游戏
[02:22.980]And now I've change my ways
[02:27.948]如今我已幡然醒悟
[02:27.948]The character I always played
[02:30.744]那个伪装多年的角色
[02:30.744]Helped me to forget my name
[02:33.792]让我忘记真实自我
[02:33.792]But now I know
[02:35.494]但现在我已明白
[02:35.494]So get out of my way
[02:39.527]所以别挡我的路
[02:39.527]'Cos I'm not gonna be one more casualty
[02:44.977]我绝不会成为又一个牺牲品
[02:44.977]It's been too long since I looked after me
[02:51.250]我已太久未曾善待自己
[02:51.250]I'm not gonna be with one more casualty
[02:56.422]不愿再成为又一个牺牲品
[02:56.422]'Cos all you're givin' me is pain
[02:58.894]因为你带给我的只有伤痛
[02:58.894]And I'm not gonna be with one more casualty
[03:07.780]我决不再成为下一个牺牲品
[03:07.780]'Cos all you see's a human bandage
[03:13.958]你眼中我不过是临时创可贴
[03:13.958]I'm not gonna be with one more casualty
[03:19.166]不愿再成为又一个牺牲品
[03:19.166]'Cos all you seem to give me is your pain
[03:25.289]你倾注的尽是苦楚
[03:25.289]And I'm not gonna be with one more casualty
[03:30.459]我决不再成为下一个牺牲品
[03:30.459]'Cos all you seem to give me is your pain
[03:36.745]你倾注的尽是苦楚
[03:36.745]I'm not gonna be no
[03:39.570]我绝不会再成为
[03:39.570]