[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Tell It Like It Is(live版)]
[ar:Mick Hucknall]
[al:American Soul (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell It Like It Is (Live) - Mick Hucknall
[00:29.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.850]If you want something to play with
[00:37.980]如果你想找点乐子
[00:37.980]Go and find yourself a toy
[00:44.630]不如去找个玩具
[00:44.630]Baby my time is too expensive
[00:52.110]宝贝，我的时间太珍贵
[00:52.110]And I'm not a little boy
[01:03.380]而我也不再是个小男孩
[01:03.380]If you are serious
[01:10.980]如果你是认真的
[01:10.980]Don't play with my heart
[01:13.150]就别玩弄我的真心
[01:13.150]It makes me furious
[01:18.670]这让我愤怒不已
[01:18.670]But if you want me to love you
[01:23.600]但如果你想要我的爱
[01:23.600]Then a baby I will girl you know that I will
[01:30.348]那么宝贝我会的 女孩你知道我会的
[01:30.348]Tell it like it is
[01:35.438]实话实说
[01:35.438]Don't be ashamed and let your
[01:38.048]不要感到羞愧 让你的
[01:38.048]Conscience be your guide
[01:42.937]良心指引你
[01:42.937]But I know deep down inside me
[01:50.295]但我内心深处知道
[01:50.295]I believe you love me
[01:53.213]我相信你爱我
[01:53.213]So forget your foolish pride
[02:03.802]所以放下你那愚蠢的自尊吧
[02:03.802]Life is too short to have sorrow
[02:11.192]生命太短暂 不该有遗憾
[02:11.192]You may be here today and gone tomorrow
[02:18.722]今日你或许在此，明日便已离去
[02:18.722]You might as well get what you want
[02:24.062]不如去追寻你真正想要的
[02:24.062]So go on and live baby go on and live
[02:30.672]所以放手去活吧，宝贝，放手去活
[02:30.672]Tell it like it is
[02:35.432]实话实说
[02:35.432]I'm nothing to play with
[02:38.622]我不是供你玩弄的对象
[02:38.622]Go and find yourself a toy
[02:45.731]不如去找个玩具
[02:45.731]Tell it like it is
[02:50.611]实话实说
[02:50.611]My time is too expensive and
[02:56.460]我的时间太过珍贵
[02:56.460]I'm not I'm not your little boy
[03:01.060]我不是 我不是你的小男孩
[03:01.060]Tell it like it is
[03:05.188]实话实说
[03:05.188]Oh
[03:15.858]
[03:15.858]Tell it like it is
[03:24.677]实话实说
[03:24.677]Oh
[03:24.677]
[03:24.677]