[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let Me Be Misunderstood(live版)]
[ar:Mick Hucknall]
[al:American Soul (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Let Me Be Misunderstood (Live) - Mick Hucknall
[00:43.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.670]Baby do you understand me now
[00:49.039]亲爱的 你现在能明白我吗
[00:49.039]Sometimes I feel a little mad
[00:54.139]有时我会感到些许狂躁
[00:54.139]But don't you know that
[00:55.158]但你可知道
[00:55.158]No one alive can call me an angel
[00:59.807]这世上没人能称我为天使
[00:59.807]When things go wrong I feel real bad
[01:04.807]当事情变糟时我深感懊悔
[01:04.807]I'm just a soul whose intentions are good
[01:10.266]我只是个心怀善意的灵魂
[01:10.266]Oh Lord please don't let me
[01:12.536]求求主 别让人们
[01:12.536]Be misunderstood
[01:24.266]误解我的本意
[01:24.266]Baby sometimes I'm so carefree
[01:30.286]亲爱的 有时我如此无忧无虑
[01:30.286]With a joy that's hard to hide
[01:34.796]藏不住内心的欢愉
[01:34.796]And sometimes it seems that all
[01:37.485]有时却仿佛
[01:37.485]I have to do is worry
[01:40.565]只剩下忧虑相伴
[01:40.565]And then you're bound
[01:41.845]这时你必定会
[01:41.845]To see my other side
[01:45.245]看到我的另一面
[01:45.245]I'm just a soul whose intentions are good
[01:50.585]我只是个心怀善意的灵魂
[01:50.585]Oh Lord please don't
[01:51.945]求主啊 请别...
[01:51.945]Let me be misunderstood
[01:55.223]请别误解我的真心
[01:55.223]I'm just a soul
[01:57.243]我不过是个
[01:57.243]Whose intentions are good
[02:00.833]心怀善意的灵魂
[02:00.833]Oh Lord please don't
[02:02.263]求主啊 请别...
[02:02.263]Let me be misunderstood
[02:15.033]请别误解我的真心
[02:15.033]If I seem edgy
[02:16.903]若我显得焦躁不安
[02:16.903]I want you to know
[02:20.213]但愿你能明白
[02:20.213]That I never meant to take it out on you
[02:25.493]我从未想过要伤害你
[02:25.493]Life has its problems and I get my share
[02:30.943]生活总有难题 我也未能幸免
[02:30.943]And that's one thing I never meant to do
[02:36.472]那绝非我本意所为
[02:36.472]Can I love you
[02:40.262]能否继续爱你
[02:40.262]Oh oh oh baby
[02:48.761]哦 亲爱的
[02:48.761]Don't you know I'm human
[02:52.570]可知我亦凡人
[02:52.570]I have thoughts like any other one
[02:56.969]思绪纷扰与常人无异
[02:56.969]Sometimes I find myself Lord regretting
[03:02.567]有时蓦然回首 主啊 悔意涌起
[03:02.567]Some foolish thing some little
[03:04.847]为那些微不足道的愚行
[03:04.847]Simple thing I've done
[03:07.287]我所做的很简单
[03:07.287]I'm just a soul whose intentions are good
[03:12.627]我只是个心怀善意的灵魂
[03:12.627]Oh Lord please don't
[03:14.146]求主啊 请别...
[03:14.146]Let me be misunderstood
[03:17.555]请别误解我的真心
[03:17.555]I'm just a soul whose intentions are good
[03:22.915]我只是个心怀善意的灵魂
[03:22.915]Oh Lord please don't
[03:24.505]求主啊 请别...
[03:24.505]Let me be misunderstood
[03:27.115]请别误解我的真心
[03:27.115]