[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Playin' By The Rules (LP Version)]
[ar:Michael Mcdonald]
[al:If That's What It Takes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Playin' by the Rules (LP版) - Michael McDonald
[00:17.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.132]Who are you
[00:19.160]你是谁
[00:19.160]Are you someone that I knew
[00:25.268]是否曾相识的某某
[00:25.268]Or did you come and go inside a dream
[00:32.490]抑或只是梦中来去的幻影
[00:32.490]Well you look the same
[00:35.619]你容颜如旧
[00:35.619]Even though you say you've changed
[00:41.816]纵使声称已然不同
[00:41.816]You can't hide the shame of a guilty heart
[00:48.275]负罪的心跳出卖愧疚
[00:48.275]Well I know there's a reason
[00:52.477]我早该明白
[00:52.477]Love don't always rhyme
[00:56.337]爱情从不会押韵
[00:56.337]So you think by leavin'
[01:00.212]你以为离开就能
[01:00.212]You're not wasting precious time
[01:04.165]不虚度宝贵时光
[01:04.165]Love's not always happiness
[01:08.591]爱情并非总是甜蜜
[01:08.591]Sad but it's true girl
[01:14.451]虽然残酷却是事实 亲爱的
[01:14.451]Every fool's got to learn
[01:16.591]每个傻瓜都该明白
[01:16.591]He's got nothing to lose
[01:20.841]他没什么可失去
[01:20.841]Playin' by the rules
[01:30.538]循规蹈矩地活着
[01:30.538]What's your plan
[01:32.439]你究竟作何打算
[01:32.439]Will you try just one more man
[01:38.692]你是否愿意再给一个男人机会
[01:38.692]And trade a thrill that's gone
[01:41.139]用逝去的激情换取崭新的开始
[01:41.139]For a brand new start
[01:45.761]重新来过
[01:45.761]Will you love him only
[01:49.985]你会只爱他一人吗
[01:49.985]Until you leave him lonely
[01:54.929]直到你再次让他孤独
[01:54.929]When he tries to change and
[01:57.521]当他试图改变自己
[01:57.521]Tame your restless heart
[02:01.710]安抚你那不安分的心
[02:01.710]I know there's a reason
[02:05.774]我知道这其中必有缘由
[02:05.774]Love don't always rhyme
[02:09.790]爱情从不会押韵
[02:09.790]So you think by leavin'
[02:13.498]你以为离开就能
[02:13.498]You're not wasting precious time
[02:17.948]不虚度宝贵时光
[02:17.948]Love's not always happiness
[02:21.923]爱情并非总是甜蜜
[02:21.923]Sad but it's true girl
[02:27.622]虽然残酷却是事实 亲爱的
[02:27.622]Every fool's got to learn
[02:29.849]每个傻瓜都该明白
[02:29.849]He's got nothing to lose
[02:33.998]他没什么可失去
[02:33.998]Playin' by the rules
[02:42.925]循规蹈矩地活着
[02:42.925]When are you gonna learn
[02:47.071]你何时才能明白
[02:47.071]That a love is earned
[02:50.791]爱需要真心换取
[02:50.791]Sometimes you got to fight
[02:54.406]有时必须奋力争取
[02:54.406]But oh baby-that's all right
[03:14.733]但亲爱的 这都没关系
[03:14.733]I know there's a reason
[03:18.807]我知道这其中必有缘由
[03:18.807]Love don't always rhyme
[03:22.803]爱情从不会押韵
[03:22.803]So you think by leavin'
[03:26.484]你以为离开就能
[03:26.484]You're not wasting precious time
[03:30.483]不虚度宝贵时光
[03:30.483]Love's not always happiness
[03:34.935]爱情并非总是甜蜜
[03:34.935]Sad but it's true girl
[03:40.751]虽然残酷却是事实 亲爱的
[03:40.751]Every fool's got to learn
[03:42.811]每个傻瓜都该明白
[03:42.811]He's got nothing to lose
[03:47.019]他没什么可失去
[03:47.019]Playin' by the rules
[03:50.037]循规蹈矩地活着
[03:50.037]