[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:The Running Blood (LP版)]
[ar:Michael Martin Murphey]
[al:River Of Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Running Blood (LP版) - Michael Martin Murphey (迈可-马丁-墨菲)
[00:19.454]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.454]I'm a big race horse
[00:21.917]我是一匹大赛马
[00:21.917]I can run so fast
[00:24.309]我能跑得飞快
[00:24.309]I don't even think about being last
[00:29.368]我从不担心会落后
[00:29.368]When I make my move
[00:31.699]当我发力冲刺
[00:31.699]I don't feel no pain
[00:34.098]我感受不到痛苦
[00:34.098]I got running blood rushing through my viens
[00:38.844]我的血脉中流淌着奔跑的热血
[00:38.844]So don't hold on
[00:41.365]所以不要束缚我
[00:41.365]Don't hold back
[00:43.538]不要退缩
[00:43.538]If you gonna run
[00:45.902]如果你想奔跑
[00:45.902]On the winning track
[00:48.776]在胜利的轨道上
[00:48.776]Cuz trying hard is not enough
[00:54.592]因为仅仅努力是不够的
[00:54.592]You've got to have the running blood
[00:58.606]你必须拥有奔跑的热血
[00:58.606]Yeah
[01:08.468]没错
[01:08.468]I wanna feel the wind blowing through my mane
[01:13.230]我想感受风吹过我的鬃毛
[01:13.230]I can't be held back and I can't be tamed
[01:18.224]我无法被束缚，也无法被驯服
[01:18.224]I'm a wild horse running across the plains
[01:23.004]我是一匹在草原上狂奔的野马
[01:23.004]I got running blood so cut loose my reins
[01:27.790]我体内流淌着奔跑的血液 所以请放开我的缰绳
[01:27.790]So don't hold on
[01:30.226]所以不要束缚我
[01:30.226]Don't hold back
[01:32.461]不要退缩
[01:32.461]If you gonna run
[01:34.820]如果你想奔跑
[01:34.820]On the winning track
[01:37.695]在胜利的轨道上
[01:37.695]Cuz trying hard is not enough
[01:43.531]因为仅仅努力是不够的
[01:43.531]You've got to have the running blood
[01:48.515]你必须拥有奔跑的热血
[01:48.515]I'm gonna have a winning season
[01:53.365]我将会有一个胜利的季节
[01:53.365]You're gonna really see me shine
[01:58.271]你将见证我璀璨夺目
[01:58.271]God gave me strong legs for a reason
[02:03.155]上帝赋予我强健的双腿自有其意
[02:03.155]To be the first to cross the line
[02:29.133]只为率先冲破终点线
[02:29.133]At the starting gate
[02:31.586]站在起跑门前
[02:31.586]Hear that pistol crack
[02:33.995]听那枪声响起
[02:33.995]Feel the muscles rippling across my back
[02:38.825]感受背部肌肉的紧绷与力量
[02:38.825]When I make my move I'll give it all my strength
[02:43.733]当我发力冲刺，必将倾尽全力
[02:43.733]When that running blood beats 'em by a length
[02:48.231]当那奔腾的血液助我领先一马身
[02:48.231]So don't hold on
[02:50.972]所以不要束缚我
[02:50.972]Don't hold back
[02:53.241]不要退缩
[02:53.241]If you gonna run
[02:55.506]如果你想奔跑
[02:55.506]On the winning track
[02:58.463]在胜利的轨道上
[02:58.463]Cuz trying hard is not enough
[03:04.262]因为仅仅努力是不够的
[03:04.262]You've got to have the running blood
[03:08.230]你必须拥有奔跑的热血
[03:08.230]Don't hold on
[03:10.607]不要犹豫
[03:10.607]Don't hold back
[03:12.813]不要退缩
[03:12.813]If you gonna run
[03:15.280]如果你想奔跑
[03:15.280]On the winning track
[03:18.074]在胜利的轨道上
[03:18.074]Cuz trying hard is not enough
[03:23.840]因为仅仅努力是不够的
[03:23.840]You've got to have the running blood
[03:28.484]你必须拥有奔跑的热血
[03:28.484]Hah
[03:28.826]
[03:28.826]