[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Heartaches By The Number]
[ar:Matchbox Twenty]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heartaches by the Number - Matchbox
[00:11.774]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.774]Heartaches by the number
[00:14.984]心痛次数不断累积
[00:14.984]Troubles by the score
[00:18.424]烦恼堆积如山
[00:18.424]Everyday you love me less
[00:21.123]你爱意日渐消减
[00:21.123]Each day I love you more
[00:23.772]我却越陷越深
[00:23.772]Yes I've got heartaches by the number
[00:28.271]是啊 我的心痛与日俱增
[00:28.271]A love that I can't win
[00:31.201]这份爱注定无果
[00:31.201]But the day that I stop counting
[00:34.599]若有一天我不再计数
[00:34.599]That's the day my world will end
[00:40.238]那便是世界末日来临
[00:40.238]Heartache number one was
[00:42.668]第一次心痛是
[00:42.668]When you left me
[00:45.058]当你离开我的时候
[00:45.058]I never knew that I could hurt this way
[00:50.247]我从未想过会如此受伤
[00:50.247]Heartache number two was
[00:52.747]第二次心痛是
[00:52.747]When you came back again
[00:56.907]当你再次回来
[00:56.907]You came back but you never meant to stay
[01:02.306]你回来了却从未打算停留
[01:02.306]Yes I've got heartaches by the number
[01:06.926]是啊 我的心痛与日俱增
[01:06.926]Troubles by the score
[01:10.335]烦恼堆积如山
[01:10.335]Everyday you ah love me less
[01:13.004]每一天你的爱都在消减
[01:13.004]Each day I love you more
[01:15.703]我却越陷越深
[01:15.703]Yes I've got heartaches by the number
[01:20.172]是啊 我的心痛与日俱增
[01:20.172]A love that I can't win
[01:23.282]这份爱注定无果
[01:23.282]But the day that I stop counting
[01:26.511]若有一天我不再计数
[01:26.511]That's the day my world will end
[01:43.870]那便是世界末日来临
[01:43.870]Heartache number three was
[01:46.300]第三次心痛是
[01:46.300]When you called me
[01:48.829]当你打电话给我时
[01:48.829]Said that you were coming back to stay
[01:53.448]你说过会回来再不离开
[01:53.448]With hopeful heart I waited
[01:56.358]我满怀希望等待
[01:56.358]For your knock on the door
[02:00.436]等待你叩响门扉
[02:00.436]I waited but you must have lost your way
[02:06.055]苦等却不见你归来 你定是迷失了方向
[02:06.055]Yes I've got heartaches by the number
[02:10.645]是啊 我的心痛与日俱增
[02:10.645]Troubles by the score
[02:14.024]烦恼堆积如山
[02:14.024]Everyday you ah love me less
[02:16.714]每一天你的爱都在消减
[02:16.714]Each day I love you more
[02:19.413]我却越陷越深
[02:19.413]Yes I've got heartaches by the number
[02:23.853]是啊 我的心痛与日俱增
[02:23.853]A love that I can't win
[02:26.943]这份爱注定无果
[02:26.943]But the day that I stop counting
[02:30.191]若有一天我不再计数
[02:30.191]That's the day my world will end
[02:32.900]那便是世界末日来临
[02:32.900]