[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Rockabilly Rebel]
[ar:Matchbox]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rockabilly Rebel - Matchbox
[00:10.917]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.917]My mama don't like It the way I comb my hair
[00:15.287]妈妈不喜欢我梳头的模样
[00:15.287]Papa thinks I'm crazy In the clothes I wear
[00:19.517]爸爸觉得我穿得太过疯狂
[00:19.517]It's a hit come on records and I play It all day
[00:23.747]唱片热卖 我整天播放
[00:23.747]But I'm what I am and I'm gonna keep a rocking that way
[00:27.767]但这就是我 摇滚永不停唱
[00:27.767]I'm a rockabilly rebel from head to toe
[00:32.337]我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
[00:32.337]I gotta keep a rocking everywhere I go
[00:36.647]走到哪里都要继续摇滚着
[00:36.647]Everybody join us we're good company
[00:41.506]大家都来加入我们 欢乐作伴
[00:41.506]Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
[00:46.156]做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
[00:46.156]The kids In the schoolhouse they couldn't wait too long
[00:50.615]教室里那群孩子早已按捺不住
[00:50.615]When the school Is over they put their cat clothes on
[00:55.075]放学铃响就换上猫王装扮
[00:55.075]Ought a hear the slap bass swingin' to the band
[00:59.085]低音贝斯随着乐队摇摆轰鸣
[00:59.085]It Is a real rockin' rhythm that Is sweepin' all over this land
[01:03.085]这席卷大地的摇滚节奏正酣
[01:03.085]I'm a rockabilly rebel from head to toe
[01:07.654]我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
[01:07.654]I gotta keep a rockin' everywhere I go
[01:11.874]走到哪里都要掀起音乐风暴
[01:11.874]Everybody join us we're good company
[01:16.594]大家都来加入我们 欢乐作伴
[01:16.594]Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
[01:38.935]做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
[01:38.935]Squares get the message get the boppin' beat
[01:43.025]循规蹈矩的人快跟上这摇摆节拍
[01:43.025]Let them tramp through your body to the head to your feet
[01:47.475]让律动穿透全身从头顶到脚踝
[01:47.475]Shakin' In your shoes boy oh don't It make you feel wow
[01:51.884]鞋底震颤的感觉难道不让你惊叹
[01:51.884]Well If you can't dance we're not gonna show you how
[01:55.864]若你不会跳舞我们可不会教
[01:55.864]I'm a rockabilly rebel from head to toe
[02:00.174]我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
[02:00.174]I gotta keep a rockin' everywhere I go
[02:04.914]走到哪里都要掀起音乐风暴
[02:04.914]Everybody join us we're good company
[02:09.673]大家都来加入我们 欢乐作伴
[02:09.673]Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
[02:13.563]做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
[02:13.563]I'm a rockabilly rebel from head to toe
[02:17.993]我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
[02:17.993]I gotta keep a rockin' everywhere I go
[02:22.533]走到哪里都要掀起音乐风暴
[02:22.533]Everybody join us we're good company
[02:27.423]大家都来加入我们 欢乐作伴
[02:27.423]Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
[02:31.923]做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
[02:31.923]Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
[02:36.303]做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
[02:36.303]Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
[02:38.993]做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
[02:38.993]