[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Girl]
[ar:Marshall Crenshaw]
[al:Good Evening]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Radio Girl - Marshall Crenshaw
[00:16.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.660]Well I don't know what she looks like
[00:19.360]虽未曾见过她的容颜
[00:19.360]I've never seen her face before
[00:21.740]不知她模样如何
[00:21.740]But I hear her on my radio
[00:24.770]但收音机里传来的声音
[00:24.770]From 1am till 4
[00:27.840]从凌晨一点陪伴到四点
[00:27.840]She's playing all my favorite records
[00:30.330]她播放着我最爱的唱片
[00:30.330]She tells me all the latest news
[00:33.100]为我讲述最新鲜的故事
[00:33.100]I take her into my bed each night
[00:36.440]每个夜晚都带她入眠
[00:36.440]And she rocks away my blues
[00:38.370]她轻轻摇摆 驱散我心中阴霾
[00:38.370]'Cause she's my girl my radio girl
[00:52.840]因为她是我的电台女孩 只属于我的女孩
[00:52.840]Well sometimes in the middle of the night
[00:56.020]有时在深夜时分
[00:56.020]I call her on the telephone
[00:58.540]我会拨通她的电话
[00:58.540]When I hear her voice on the other end
[01:01.470]当听筒传来她的声音
[01:01.470]I don't feel all alone
[01:04.170]孤独便悄然消散
[01:04.170]Then I ask her to play that old song for me
[01:07.500]我总央求她播放那首老歌
[01:07.500]This is a man's man's world
[01:10.440]这个属于男人的世界
[01:10.440]She always plays it right away
[01:13.510]她总是立刻播放那首歌
[01:13.510]'Cause she's my radio girl
[01:17.980]因为她是我的电台女孩
[01:17.980]She's my girl my radio girl
[01:39.580]她是我的女孩 我的电台女孩
[01:39.580]Chorus:
[02:17.260]副歌：
[02:17.260]Hey what's that sound
[02:20.040]嘿 那是什么声音
[02:20.040]What do you call that sound
[02:22.660]该怎么形容那美妙旋律
[02:22.660]I like the stuff you play
[02:25.490]我沉醉于你选的音乐
[02:25.490]And the things you say
[02:28.880]也迷恋你说的每句话
[02:28.880]Oh come on and gimmie some rock music
[02:34.680]来吧 给我来点摇滚乐
[02:34.680]Or some r&b or anything you wanna play
[02:37.900]或者节奏蓝调 随你播放什么
[02:37.900]Anything you chose
[02:39.700]任你选择
[02:39.700]'Cause your're my girl
[02:42.300]因为你是我的女孩
[02:42.300]My radio girl
[02:54.780]我的电台女孩
[02:54.780]