Mark Schultz - Kyrie Eleison(LP版)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Kyrie Eleison (LP Version)]
[ar:Mark Schultz]
[al:Song Cinema]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kyrie Eleison (LP版) - Mark Schultz
[00:22.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.720]The wind blows hard against this mountainside
[00:28.200]狂风猛烈拍打着山崖
[00:28.200]Across the sea into my soul
[00:33.540]越过海洋直抵我灵魂深处
[00:33.540]It reaches in to where I cannot hide
[00:38.900]穿透我无处躲藏的内心
[00:38.900]Setting my feet upon the road
[00:44.079]指引我踏上这条道路
[00:44.079]My heart is old it holds my memories
[00:49.649]苍老的心承载着往昔记忆
[00:49.649]This heart it burns a gem like flame
[00:55.098]这颗心燃烧如宝石般火焰
[00:55.098]Somewhere between the soul and soft machine
[01:00.428]在灵魂与机械的夹缝之间
[01:00.428]Is where I find myself again
[01:05.668]我重新找回迷失的自我
[01:05.668]Kyrie Eleison down the road that I must travel
[01:11.056]主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
[01:11.056]Kyrie Eleison through the darkness of the night
[01:16.446]主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
[01:16.446]Kyrie Eleison where I go and will you follow
[01:21.746]主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
[01:21.746]Kyrie Eleison on a highway in the light
[01:32.716]主啊怜悯我 在光明大道上前行
[01:32.716]When I was young I dreamed of growing old
[01:38.324]年少时我曾梦想迟暮之年
[01:38.324]Of what my life would mean to me
[01:43.714]思索生命对我意味着什么
[01:43.714]Would I have traveled down my chosen road
[01:49.034]是否已踏上自己选择的道路
[01:49.034]Or only wish that I could be
[01:54.124]抑或仍在憧憬未竟的远方
[01:54.124]Kyrie Eleison down the road that I must travel
[01:59.493]主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
[01:59.493]Kyrie Eleison through the darkness of the night
[02:04.903]主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
[02:04.903]Kyrie Eleison where I go and will you follow
[02:10.183]主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
[02:10.183]Kyrie Eleison on a highway in the light
[02:37.533]主啊怜悯我 在光明大道上前行
[02:37.533]Kyrie Eleison down the road that I must travel
[02:42.803]主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
[02:42.803]Kyrie Eleison through the darkness of the night
[02:48.133]主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
[02:48.133]Kyrie Eleison where I go and will you follow
[02:53.433]主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
[02:53.433]Kyrie Eleison on a highway in the light
[02:59.013]主啊怜悯我 在光明大道上前行
[02:59.013]Kyrie Eleison down the road that I must travel
[03:04.153]主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
[03:04.153]Kyrie Eleison through the darkness of the night
[03:09.673]主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
[03:09.673]Kyrie Eleison where I go and will you follow
[03:14.963]主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
[03:14.963]Kyrie Eleison on a highway in the light
[03:20.433]主啊怜悯我 在光明大道上前行
[03:20.433]Kyrie Eleison down the road that I must travel
[03:25.753]主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
[03:25.753]Kyrie Eleison through the darkness of the night
[03:31.173]主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
[03:31.173]Kyrie Eleison where I go and will you follow
[03:35.683]主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
[03:35.683]
文本歌词
Kyrie Eleison (LP版) - Mark Schultz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The wind blows hard against this mountainside
狂风猛烈拍打着山崖
Across the sea into my soul
越过海洋直抵我灵魂深处
It reaches in to where I cannot hide
穿透我无处躲藏的内心
Setting my feet upon the road
指引我踏上这条道路
My heart is old it holds my memories
苍老的心承载着往昔记忆
This heart it burns a gem like flame
这颗心燃烧如宝石般火焰
Somewhere between the soul and soft machine
在灵魂与机械的夹缝之间
Is where I find myself again
我重新找回迷失的自我
Kyrie Eleison down the road that I must travel
主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
Kyrie Eleison through the darkness of the night
主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
Kyrie Eleison where I go and will you follow
主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
Kyrie Eleison on a highway in the light
主啊怜悯我 在光明大道上前行
When I was young I dreamed of growing old
年少时我曾梦想迟暮之年
Of what my life would mean to me
思索生命对我意味着什么
Would I have traveled down my chosen road
是否已踏上自己选择的道路
Or only wish that I could be
抑或仍在憧憬未竟的远方
Kyrie Eleison down the road that I must travel
主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
Kyrie Eleison through the darkness of the night
主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
Kyrie Eleison where I go and will you follow
主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
Kyrie Eleison on a highway in the light
主啊怜悯我 在光明大道上前行
Kyrie Eleison down the road that I must travel
主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
Kyrie Eleison through the darkness of the night
主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
Kyrie Eleison where I go and will you follow
主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
Kyrie Eleison on a highway in the light
主啊怜悯我 在光明大道上前行
Kyrie Eleison down the road that I must travel
主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
Kyrie Eleison through the darkness of the night
主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
Kyrie Eleison where I go and will you follow
主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随
Kyrie Eleison on a highway in the light
主啊怜悯我 在光明大道上前行
Kyrie Eleison down the road that I must travel
主啊怜悯我 在我必经的漫漫长路
Kyrie Eleison through the darkness of the night
主啊怜悯我 穿越这沉沉黑夜
Kyrie Eleison where I go and will you follow
主啊怜悯我 我将去往何方你可愿相随