[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Day We Left Town]
[ar:Magnet]
[al:On Your Side]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Day We Left Town - Magnet
[00:43.068]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.068]As the morning sun
[00:49.381]当晨光熹微
[00:49.381]Seeps in through a crack in the blinds
[00:53.568]从百叶窗缝隙渗入
[00:53.568]We open up our eyes
[00:58.131]我们睁开双眼
[00:58.131]Let's get off this queen-sized bed
[01:04.256]离开这张承载太多
[01:04.256]Where far too many tears have been shed
[01:09.006]泪水的双人床
[01:09.006]And dreams were left for dead
[01:14.085]埋葬逝去的旧梦
[01:14.085]It's such a glorious day
[01:19.462]今天是个灿烂的日子
[01:19.462]So come what may
[01:22.835]无论未来如何
[01:22.835]You and I are off to see the world
[01:33.025]你我将携手远行 看遍世间风景
[01:33.025]We'll put on our best clothes
[01:39.898]换上最体面的衣裳
[01:39.898]Bring only what we need
[01:48.351]只带上必需的行囊
[01:48.351]Douse the walls with kerosene
[01:56.555]往墙上泼洒煤油
[01:56.555]Drop a match from the mezzanine
[02:06.276]从夹层抛下火种
[02:06.276]So get into the car
[02:11.399]快上车启程吧
[02:11.399]We'll watch it from afar
[02:14.461]我们将远远观望
[02:14.461]A** the flames kiss the sky
[02:18.462]看烈焰亲吻天际
[02:18.462]There's only you and I
[02:22.149]此刻唯你我相依
[02:22.149]Let it burn to the ground
[02:26.399]任它燃尽成灰烬
[02:26.399]'Cause we're not hanging 'round
[02:30.462]因我们不再停留
[02:30.462]It's the day you and I are leaving town
[02:39.025]就在你我离城之日
[02:39.025]Let it burn
[02:42.525]任它燃烧殆尽
[02:42.525]Let it burn
[02:46.213]任它燃烧殆尽
[02:46.213]'Cause today you and I are leaving town
[03:04.151]因为今日你我就要远走他乡
[03:04.151]You and I are leaving town
[03:10.338]你我即将远行
[03:10.338]It's the day we're leaving town
[03:18.213]这是我们告别故土的日子
[03:18.213]It's the day we're leaving it all behind
[03:26.401]这是我们抛却过往的时刻
[03:26.401]It's the day we're leaving town
[03:34.812]这是我们告别故土的日子
[03:34.812]It's the day we're leaving it all behind
[03:41.875]这是我们抛却过往的时刻
[03:41.875]You and I
[03:42.999]唯有你我
[03:42.999]