[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:From This Day]
[ar:Machine Head]
[al:The Burning Red]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From This Day (Explicit) - Machine Head
[00:10.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.590]Written by：Robb Flynn/Machine Head
[00:21.184]
[00:21.184]Get up
[00:36.699]站起来
[00:36.699]One two three four
[00:53.980]一二三四
[00:53.980]Yeah yeah yeah yeah you gotta
[00:56.592]耶耶耶耶 你必须
[00:56.592]Stand tall and cut away the ties
[00:58.539]昂首挺胸 斩断束缚
[00:58.539]Drop walls and hold that head up high
[01:00.629]放下防备 高昂头颅
[01:00.629]The world is fast and youth ain't gonna wait
[01:02.536]世界飞速 青春不等人
[01:02.536]So grab a hold before it gets too late
[01:04.667]抓紧机会 莫待为时已晚
[01:04.667]Bare your soul and strip away the cold
[01:06.706]袒露真心 褪去冷漠
[01:06.706]For withered life that's past so gray ya know
[01:08.743]那枯萎的生命 曾如此灰暗
[01:08.743]'Cause all the pain that's filled these eyes you see
[01:10.841]因这双眼盛满的痛楚
[01:10.841]Was only made to bleed just recently
[01:12.682]不过是最近才被划开的伤口
[01:12.682]Tears that made me
[01:13.690]泪水让我
[01:13.690]Ashamed to be me
[01:14.742]羞于做自己
[01:14.742]But that gave me
[01:15.793]却也赐予我
[01:15.793]Strength to see me
[01:16.825]看清自己的力量
[01:16.825]Made a spark that
[01:17.861]点燃了星火
[01:17.861]Lit the dark that
[01:18.893]点亮黑暗
[01:18.893]Let me shine
[01:20.921]让我绽放光芒
[01:20.921]Time
[01:21.771]是时候
[01:21.771]To see
[01:22.820]看清
[01:22.820]Believe this in me
[01:24.987]相信我的力量
[01:24.987]This pain that I feel deep inside
[01:29.625]这刻骨铭心的痛楚
[01:29.625]Time
[01:30.338]是时候
[01:30.338]To see
[01:31.513]看清
[01:31.513]Believe this in me
[01:33.696]相信我的力量
[01:33.696]This pain that I feel deep inside
[01:38.106]这刻骨铭心的痛楚
[01:38.106]'Cause it's time we come together be on because I'm
[01:40.927]此刻我们该团结一致 因为
[01:40.927]Bout to so do it now or never I
[01:42.991]此刻不战更待何时
[01:42.991]Fall sleep to freeways far from here
[01:44.915]沉睡在远离尘嚣的高速公路
[01:44.915]Spend half the night just drinking beer
[01:47.058]整夜用酒精麻醉自我
[01:47.058]From this day on shall be the words
[01:49.013]从今往后将成为誓言
[01:49.013]My flesh and bones shall make it hurt
[01:50.999]我的血肉之躯必将承受这份淬炼
[01:50.999]Don't you test I'll
[01:51.963]别来试探我的底线
[01:51.963]Have to mess with you
[01:53.084]否则我会让你难堪
[01:53.084]Do my best so
[01:53.953]我已竭尽全力
[01:53.953]F**k the rest of you
[01:55.148]*无视其他杂音
[01:55.148]One of these days you'll see I've always been right
[01:58.099]终有一天你会明白 我一直都是对的
[01:58.099]Right
[01:59.126]对的
[01:59.126]Time
[01:59.886]是时候
[01:59.886]To see
[02:01.032]看清
[02:01.032]Believe this in me
[02:03.230]相信我的力量
[02:03.230]This pain that I feel deep inside
[02:07.740]这刻骨铭心的痛楚
[02:07.740]Time
[02:08.586]是时候
[02:08.586]To see
[02:09.651]看清
[02:09.651]Believe this in me
[02:11.877]相信我的力量
[02:11.877]This pain that I feel deep inside
[02:18.354]这刻骨铭心的痛楚
[02:18.354]Ooh
[02:27.697]
[02:27.697]Ooh
[02:54.791]
[02:54.791]And it makes me glad when I see the sun
[02:59.173]当阳光洒落 我心中便充满欢欣
[02:59.173]And it makes me sad when you tell my one
[03:03.768]当你诉说时 我却感到黯然神伤
[03:03.768]And I thank my God got a girl like you
[03:08.255]感谢上苍赐予如你般的女孩
[03:08.255]And I thank my God did you save me
[03:12.115]感谢上苍让你拯救了我
[03:12.115]Time
[03:12.761]是时候
[03:12.761]To see
[03:14.021]看清
[03:14.021]Believe this in me
[03:16.229]相信我的力量
[03:16.229]This pain that I feel deep inside
[03:20.858]这刻骨铭心的痛楚
[03:20.858]Time
[03:21.644]是时候
[03:21.644]To see
[03:22.700]看清
[03:22.700]Believe this in me
[03:25.024]相信我的力量
[03:25.024]This pain that I feel deep inside
[03:29.571]这刻骨铭心的痛楚
[03:29.571]Time
[03:30.379]是时候
[03:30.379]To see
[03:31.503]看清
[03:31.503]Believe this in me
[03:33.646]相信我的力量
[03:33.646]This pain that I feel deep inside
[03:38.262]这刻骨铭心的痛楚
[03:38.262]Time
[03:39.109]是时候
[03:39.109]To see
[03:40.162]看清
[03:40.162]Believe this in me
[03:42.389]相信我的力量
[03:42.389]This pain that I feel deep inside
[03:47.803]这刻骨铭心的痛楚
[03:47.803]