[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:20.436]
[00:20.436]We Care A Lot
[00:29.072]我们深切关注
[00:29.072]We Care A Lot
[00:37.884]我们深切关注
[00:37.884]We care a lot
[00:39.445]我们深切关注
[00:39.445]About disasters fires floods and killer bees
[00:43.676]关于灾难 火灾 洪水与杀人蜂群
[00:43.676]About the NASA shuttle falling in the sea
[00:46.127]关于NASA航天飞机坠入深海
[00:46.127]We care a lot
[00:48.002]我们深切关注
[00:48.002]About starvation and the food that Live Aid bought
[00:51.375]关于饥荒与Live Aid运送的救济粮
[00:51.375]We care a lot
[00:52.563]我们深切关注
[00:52.563]About disease baby Rock Hudson rock yeah
[01:05.031]关于疾病 宝贝 洛克·哈德森 摇滚 耶
[01:05.031]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[01:11.987]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[01:11.987]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[01:16.299]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[01:16.299]We care a lot
[01:24.173]我们深切关注
[01:24.173]We care a lot
[01:33.298]我们深切关注
[01:33.298]We care a lot
[01:36.863]我们深切关注
[01:36.863]About the gamblers and the pushers and the geeks
[01:38.798]关于赌徒 毒贩 还有怪胎们
[01:38.798]We care a lot
[01:39.674]我们深切关注
[01:39.674]About the smack and crack and whack that hits the street
[01:42.466]关于街头**的毒品与暴力
[01:42.466]We care a lot
[01:43.281]我们深切关注
[01:43.281]About the welfare of all the boys and girls
[01:45.846]关于所有孩子们的福祉
[01:45.846]We care a lot
[01:47.278]我们深切关注
[01:47.278]About you people cause we're out to save the world
[01:50.154]关心你们 因为我们肩负拯救世界的使命
[01:50.154]YEAH
[01:54.143]是的
[01:54.143]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[01:58.400]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[01:58.400]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:02.482]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:02.482]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:06.918]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:06.918]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:11.357]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:11.357]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:15.791]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:15.791]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:20.107]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:20.107]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:24.479]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:24.479]And it's a dirty job but someone's gotta do it
[02:28.733]这是份肮脏的工作 但总得有人去做
[02:28.733]We care a lot
[02:29.670]我们深切关注
[02:29.670]About the army navy air force and marines
[02:32.545]牵挂陆军海军空军和陆战队
[02:32.545]We care a lot
[02:33.793]我们深切关注
[02:33.793]About the NY SF and LAPD
[02:36.420]纽约、旧金山和洛杉矶警局
[02:36.420]We care a lot
[02:38.043]我们深切关注
[02:38.043]About you people(We care a lot )
[02:40.169]关于你们（我们深切关注）
[02:40.169]About your guns(We care a lot )
[02:42.357]关于你们的枪支（我们深切关注）
[02:42.357]About the wars you're fighting gee that looks like fun
[02:45.919]关于你们发动的战争 看起来多么"有趣"
[02:45.919]We care a lot
[02:46.983]我们深切关注
[02:46.983]About the Garbage Pail Kids they never lie
[02:49.670]关于垃圾袋小孩 他们从不说谎
[02:49.670]We care a lot
[02:51.233]我们深切关注
[02:51.233]About Transformers cause there's more than meets the eye
[02:54.671]关注变形金刚 因表象之下暗藏玄机
[02:54.671]We care a lot
[02:55.796]我们深切关注
[02:55.796]About the little things the bigger things we top
[02:58.921]细枝末节不放过 重大事件更全力以赴
[02:58.921]We care a lot
[03:00.107]我们深切关注
[03:00.107]About you people yeah you bet we care a lot
[03:03.234]对你们这些人 没错我们就是如此在乎
[03:03.234]YEAH
[03:27.121]是的
[03:27.121]Well its a dirty job but someone's gotta do it
[03:33.499]虽肮脏不堪 但总要有人挺身而出
[03:33.499]Well its a dirty job but someone's gotta do it
[03:38.249]虽肮脏不堪 但总要有人挺身而出
[03:38.249]Well its a dirty job but someone's gotta do it
[03:41.874]虽肮脏不堪 但总要有人挺身而出
[03:41.874]Well its a dirty job but someone's gotta do it
[03:46.124]虽肮脏不堪 但总要有人挺身而出
[03:46.124]Well its a dirty job but someone's gotta do it
[03:50.624]虽肮脏不堪 但总要有人挺身而出
[03:50.624]Well its a dirty job but someone's gotta do it
[03:54.750]虽肮脏不堪 但总要有人挺身而出
[03:54.750]And it's a dirty song but someone's gotta sing it
[03:59.062]这首沉重的歌谣 总得有人唱响
[03:59.062]