[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Just Another Honky (LP版)]
[ar:Faces]
[al:Ooh La La]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Another Honky (2006 Remaster) - Faces
[00:13.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.910]Written by：Ronnie Lane
[00:27.822]
[00:27.822]I close my eyes and ignore all the signs
[00:32.271]我闭上双眼 无视所有征兆
[00:32.271]I'm walking 'round in circles
[00:36.909]在原地兜兜转转
[00:36.909]I've closed my ears and believed my own lies
[00:41.604]捂住双耳 沉溺于自欺的谎言
[00:41.604]And break the silence always
[00:46.245]却总是打破沉默
[00:46.245]I make a lot of words big storm in the air
[00:50.938]言语如风暴席卷天际
[00:50.938]All 'round your hair it's blowing
[00:55.573]在你发梢肆意翻飞
[00:55.573]Just leave it be and it will all blow away
[01:00.326]任其消散 终将随风而逝
[01:00.326]The weather's always changing
[01:03.965]天气永远变幻无常
[01:03.965]You can go if you want to
[01:08.669]若你愿意 随时可以离去
[01:08.669]I don't own you go be wild
[01:13.580]我不该束缚你 去追寻自由吧
[01:13.580]Leave my hand it's wide open
[01:18.132]我的手始终为你敞开
[01:18.132]So's the door evermore
[01:42.716]大门也永远为你而开
[01:42.716]It hurts me more to think I'll keep you in chains
[01:47.362]想到要将你禁锢 更让我心痛
[01:47.362]Than if you were to leave me
[01:51.801]不如让你离开我
[01:51.801]I am what you are and I'm running too
[01:56.653]我和你一样 也在奔跑追寻
[01:56.653]All for the open prairie
[02:00.211]只为那片辽阔草原
[02:00.211]So you can go if you want to
[02:04.986]若你愿意 随时可以离去
[02:04.986]I don't own you go be wild
[02:09.864]我不该束缚你 去追寻自由吧
[02:09.864]Leave my hand it's wide open
[02:14.291]我的手始终为你敞开
[02:14.291]So's the door forevermore
[02:45.380]那扇门永远为你敞开
[02:45.380]