[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:There's Only One (LP版)]
[ar:Graham Nash]
[al:Songs For Beginners (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's Only One (LP版) - Graham Nash
[00:16.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.380]Written by：Graham Nash
[00:32.776]
[00:32.776]We can heed the call
[00:36.688]我们可以响应召唤
[00:36.688]We can trip and fall
[00:40.616]也可能失足跌倒
[00:40.616]We can read the scrawl
[00:42.586]可以解读那些
[00:42.586]On the garden wall
[00:46.654]花园墙上的涂鸦
[00:46.654]Let the ashes fall
[00:50.973]让灰烬飘落
[00:50.973]Upon us all
[00:54.397]覆盖我们所有人
[00:54.397]Or not at all
[00:57.838]或完全避开
[00:57.838]It's in us all
[01:01.948]这选择权在我们手中
[01:01.948]Can we say it's cool
[01:06.122]我们能否称之为洒脱
[01:06.122]From a heated pool
[01:10.077]当从炽热的池中起身
[01:10.077]When we give a jewel
[01:13.892]却将珍宝赠予
[01:13.892]To a starving fool
[01:17.878]饥肠辘辘的愚人
[01:17.878]And if we can't be cruel
[01:21.748]若我们不忍残忍
[01:21.748]Then let us take the tool
[01:25.352]就让我们拿起工具
[01:25.352]Change the rule change the rule
[01:35.117]改写规则 重塑法则
[01:35.117]When we've all begun
[01:38.982]当我们全都启程
[01:38.982]To see the world we're on
[01:43.611]看清我们共存的世界
[01:43.611]Don't you see there's only one
[01:50.957]难道你看不见这唯一的家园
[01:50.957]Then we all begin
[01:54.636]于是我们终将觉醒
[01:54.636]To see the skin we're in
[01:58.183]看清我们共有的肤色
[01:58.183]It's just the same
[02:00.464]本就相同
[02:00.464]There's only one
[02:04.493]我们同为一体
[02:04.493]There's only one
[02:34.040]我们同为一体
[02:34.040]Do we have the grace
[02:37.896]我们是否拥有那份从容
[02:37.896]To begin the race
[02:41.820]踏上新的征程
[02:41.820]In another place
[02:43.875]在另一片天地
[02:43.875]Face to face
[02:48.043]直面彼此
[02:48.043]Do we stand the pace
[02:51.756]我们能否坚持到底
[02:51.756]Or do we let the case
[02:55.020]还是任由机会
[02:55.020]Go to waste go to waste go to waste
[03:18.811]白白流逝 白白流逝 白白流逝
[03:18.811]Do you like the taste
[03:21.108]你可曾品味过这滋味
[03:21.108]