[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Chicago]
[ar:Graham Nash]
[al:Songs For Beginners (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chicago - Graham Nash
[00:06.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.460]Written by：Graham Nash
[00:12.927]
[00:12.927]So your brother's bound and gagged
[00:15.894]你的兄弟被束缚封口
[00:15.894]And they've chained him to a chair
[00:18.691]他们将他锁在椅上
[00:18.691]Won't you please come to Chicago just to sing
[00:24.636]可否请你来芝加哥 只为歌唱
[00:24.636]In a land that's known as freedom how can such a thing be fair
[00:30.284]在这自由国度 如此不公怎能容忍
[00:30.284]Won't you please come to Chicago for the help that we can bring
[00:36.252]可否请你来芝加哥 共襄义举
[00:36.252]We can change the world rearrange the world
[00:46.932]我们能改变世界 重塑世界
[00:46.932]It's dying to get better
[00:58.884]它渴望变得更好
[00:58.884]Politicians sit yourselves down there's nothing for you here
[01:04.009]政客们请安坐 这里没有你们的舞台
[01:04.009]Won't you please come to Chicago for a ride
[01:10.440]何不随我前往芝加哥 共赴自由之旅
[01:10.440]Don't ask Jack to help you cause he'll turn the other ear
[01:15.490]别向杰克求助 他只会充耳不闻
[01:15.490]Won't you please come to Chicago or else join the other side
[01:21.340]请来芝加哥吧 否则就加入对立阵营
[01:21.340]We can change the world rearrange the world
[01:31.860]我们能改变世界 重塑世界
[01:31.860]It's dying if you believe in justice
[01:34.898]若你信仰正义 它正在消逝
[01:34.898]It's dying and if you believe in freedom
[01:37.833]若你渴望自由 它正在凋零
[01:37.833]It's dying let a man live his own life
[01:40.582]让每个人都能主宰自己的人生
[01:40.582]It's dying rules and regulations who needs them open up the door
[01:55.575]腐朽的规则与制度 谁还需要它们 快打开大门
[01:55.575]Somehow people must be free I hope the day comes soon
[02:00.817]人们终将获得自由 我期盼那天早日来临
[02:00.817]Won't you please come to Chicago show your face
[02:06.705]请务必来到芝加哥 展现你的决心
[02:06.705]From the bottom of the ocean to the mountains of the moon
[02:12.571]从深海之渊到月球之巅
[02:12.571]Won't you please come to Chicago no one else can take your place
[02:18.402]请务必来到芝加哥 无人能取代你的位置
[02:18.402]We can change the world rearrange the world
[02:29.150]我们能改变世界 重塑世界
[02:29.150]It's dying if you believe in justice
[02:32.138]若你信仰正义 它正在消逝
[02:32.138]It's dying and if you believe in freedom
[02:34.951]若你渴望自由 它正在凋零
[02:34.951]It's dying let a man live his own life
[02:37.664]让每个人都能主宰自己的人生
[02:37.664]It's dying rules and regulations who needs them open up the door
[02:45.872]腐朽的规则与制度 谁还需要它们 快打开大门
[02:45.872]