[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Sleep Song (LP版)]
[ar:Graham Nash]
[al:Songs For Beginners (US Release)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sleep Song (LP版) - Graham Nash
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Written by：Lovland Rolf U./Graham Brendan
[00:14.645]
[00:14.645]When you were asleep
[00:17.910]当你沉睡时
[00:17.910]I was kissing your forehead
[00:22.694]我轻吻你的额头
[00:22.694]You gave a frown
[00:25.638]你微微皱眉
[00:25.638]So I kissed you again
[00:29.630]于是我又吻了你
[00:29.630]You started waking
[00:31.815]你开始醒来
[00:31.815]Put your arms round my waist
[00:36.456]双手环住我的腰
[00:36.456]Just making sure I was there
[00:40.956]只为确认我在你身边
[00:40.956]Then you drifted away
[00:47.797]随后你又悄然睡去
[00:47.797]Then you drifted away
[00:56.086]随后你又悄然睡去
[00:56.086]And when I awoke
[00:58.994]当我醒来时
[00:58.994]I found out I'd been dreaming
[01:03.956]才发现那只是一场梦
[01:03.956]Some of my bed clothes were still on the floor
[01:10.669]我的床单还散落在地板上
[01:10.669]I looked around
[01:12.143]我环顾四周
[01:12.143]Realized you were leaving me
[01:17.284]意识到你正在离开我
[01:17.284]I saw the back of your dress
[01:21.256]我看到了你裙子的背影
[01:21.256]As you slipped through the door
[01:28.079]当你轻轻穿过门扉
[01:28.079]As you slipped through the door
[02:03.932]当你轻轻穿过门扉
[02:03.932]And when I return
[02:06.849]而当我归来时
[02:06.849]I will kiss your eyes open
[02:10.584]我会轻吻你的双眼，唤醒你
[02:10.584]Take off my clothes
[02:13.453]褪去我的衣衫
[02:13.453]And I'll lie by your side
[02:17.371]依偎在你身旁
[02:17.371]Then I will wait
[02:19.914]然后我会等待
[02:19.914]Till the sandman has done with you
[02:25.155]直到梦神将你带走
[02:25.155]And as you sleepily rise
[02:28.870]当你睡眼惺忪地醒来
[02:28.870]You'll find I'll be there
[02:35.638]你会发现我就在那里
[02:35.638]You'll find I'll be there
[02:42.996]你会发现我就在那里
[02:42.996]There there
[02:45.480]在那里，在那里
[02:45.480]