[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Evaporate]
[ar:Gabrielle Aplin]
[al:English Rain]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Evaporate - Gabrielle Aplin (加布里埃尔·阿普林)
[00:23.124]
[00:23.124]Flesh and bone wrapped up in skin
[00:26.909]血肉之躯包裹在这肌肤之下
[00:26.909]Kept alive by oxygen
[00:30.425]因为氧气我们才活着
[00:30.425]But right now breathing is so tough
[00:38.365]但现在呼吸却是如此艰难
[00:38.365]They say they know what I can feel
[00:41.988]他们说他们知道我的感觉
[00:41.988]And time will find a way to heal
[00:45.791]时间总会愈合伤口
[00:45.791]But right now time is not enough
[00:51.682]但现在时间有些不够用
[00:51.682]But then I feel you soaking in
[00:55.687]我感觉到了你的呼吸
[00:55.687]I can feel the blood rushing again
[01:00.791]我又一次感受到血液在沸腾
[01:00.791]When it's too hard and too late
[01:04.795]一切都太晚了 太难了
[01:04.795]When I'm too tired to run away
[01:08.830]我筋疲力尽 无法逃离
[01:08.830]When it can't stay the way it was
[01:13.678]一切不能恢复如初
[01:13.678]I need you 'cause
[01:16.709]我需要你
[01:16.709]You smash the trouble I can't take
[01:20.516]因为你帮我解决了麻烦
[01:20.516]And all the pieces of the break
[01:24.494]然后所有破碎的记忆
[01:24.494]Evaporate evaporate evaporate
[01:32.161]都烟消云散
[01:32.161]I don't know how the words you say
[01:35.962]我不懂你说的话
[01:35.962]Hold a thousand times more weight
[01:39.679]你说的那些话
[01:39.679]Than any word I've heard before
[01:45.398]比我听到过的话语更加沉重
[01:45.398]But then I feel you soaking in
[01:49.346]我感觉到了你的呼吸
[01:49.346]I can feel the blood rushing again
[01:54.386]我又一次感受到血液在奔腾
[01:54.386]Through my veins I can feel the pulse begin to race
[02:02.471]在我的血管里 我可以感受到脉搏的跳动
[02:02.471]When it's too hard and too late
[02:06.217]一切都太晚了 太过艰难
[02:06.217]When I'm too tired to run away
[02:10.261]我筋疲力尽 无法逃离
[02:10.261]When it can't stay the way it was
[02:15.080]一切不能恢复如初
[02:15.080]I need you 'cause
[02:18.117]我需要你
[02:18.117]You smash the trouble I can't take
[02:21.988]因为你帮我解决了麻烦
[02:21.988]And all the pieces of the break
[02:25.470]所有破碎的记忆
[02:25.470]Cause evaporate evaporate evaporate
[02:33.407]都烟消云散
[02:33.407]Fly fly you make them fly away
[02:40.887]飞翔 你让它们飞远
[02:40.887]Fly fly watch them fly away
[02:50.448]飞翔 看它们飞远
[02:50.448]When it's too hard and too late
[02:54.069]一切都太晚了 太过艰难
[02:54.069]When I'm too tired to run away
[02:58.114]我筋疲力尽 无法逃离
[02:58.114]When it can't stay the way it was
[03:03.307]一切不能恢复如初
[03:03.307]I need you 'cause
[03:06.131]我需要你
[03:06.131]You smash the trouble I can't take
[03:09.898]因为你帮我解决了麻烦
[03:09.898]And all the pieces of the break
[03:13.645]所有的破碎的记忆
[03:13.645]Cause evaporate evaporate evaporate
[03:21.731]都烟消云散
[03:21.731]Evaporate evaporate evaporate
[03:28.899]都烟消云散
[03:28.899]