[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Alive]
[ar:Gabrielle Aplin]
[al:English Rain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alive - Gabrielle Aplin (加布里埃尔·阿普林)
[00:29.108]
[00:29.108]Just one step
[00:32.168]只有一步
[00:32.168]A different day
[00:34.936]全新的一天
[00:34.936]Would I know you at all
[00:38.566]我能完全了解你吗
[00:38.566]Would I know you at all
[00:42.454]我能完全了解你吗
[00:42.454]When your kingdom falls
[00:45.339]当你的王国开始倒塌
[00:45.339]And you family fade
[00:48.248]你的家人远去
[00:48.248]But it wasn't your fault
[00:52.174]但那不是你的错
[00:52.174]It was never your fault
[00:55.584]永远都不是你的错
[00:55.584]And I realise
[01:01.904]而我意识到
[01:01.904]You have to feel alive
[01:08.348]你要快乐起来
[01:08.348]And all your worries will escape through the door
[01:14.364]你所有的烦恼都会消失
[01:14.364]And you'll wake up all alone on the floor
[01:19.767]你会在地板上独自醒来
[01:19.767]It's not too late
[01:24.599]那还不算太晚
[01:24.599]Just rely on me now
[01:32.823]从现在起依靠我
[01:32.823]Nine months on
[01:35.783]九个月之后
[01:35.783]And people fade
[01:38.403]人们都渐渐远去
[01:38.403]I wouldn't be here at all
[01:42.069]我也不再在这儿
[01:42.069]I wouldn't be here at all
[01:46.103]我也不再在这儿
[01:46.103]'Cause I fell in line
[01:49.003]因为我得
[01:49.003]At a different place
[01:52.223]去其他地方
[01:52.223]And it wasn't my fault
[01:55.831]但这并不是我的错
[01:55.831]No it was never my fault
[01:59.543]不 它永远不是我的错
[01:59.543]And I realise
[02:05.576]而我意识到
[02:05.576]You have to feel alive
[02:11.677]你要快乐起来
[02:11.677]Inside
[02:21.138]发自内心地
[02:21.138]And all your worries will escape through the door
[02:27.198]你所有的烦恼都会消失
[02:27.198]And you'll wake up all alone on the floor
[02:32.586]你会在地板上独自醒来
[02:32.586]It's not too late
[02:37.518]那还不算太晚
[02:37.518]Just rely on me now
[03:09.873]从现在起依靠我
[03:09.873]And all your worries will escape through the door
[03:15.689]你所有的烦恼都会消失
[03:15.689]And you'll wake up all alone on the floor
[03:21.029]你会在地板上独自醒来
[03:21.029]It's not too late
[03:26.493]那还不算太晚
[03:26.493]Just rely on me now
[03:34.006]从现在起依靠我
[03:34.006]And all your worries will escape through the door
[03:39.960]你所有的烦恼都会消失
[03:39.960]And you'll wake up all alone on the floor
[03:45.396]你会在地板上独自醒来
[03:45.396]It's not too late
[03:50.784]那还不算太晚
[03:50.784]Just rely on me now
[03:53.989]从现在起依靠我
[03:53.989]