[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Backyard]
[ar:Guster]
[al:Keep It Together (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Backyard - Guster
[00:05.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.961]In the backyard
[00:10.391]在后院里
[00:10.391]In the garden
[00:14.511]在花园中
[00:14.511]You were always there
[00:18.981]你曾常驻于此
[00:18.981]Digging down where roots
[00:20.340]挖掘着根系
[00:20.340]Would burrow underneath
[00:23.309]深埋土壤之下
[00:23.309]Now the grass is always overgrown
[00:27.697]如今野草肆意蔓延
[00:27.697]And the weeds are choking out the sun
[00:32.086]杂草丛生遮蔽阳光
[00:32.086]Pretty soon they'll come under the door
[00:36.554]很快它们就会蔓延至门前
[00:36.554]And don't care
[00:45.214]毫不在意
[00:45.214]In the backyard
[00:49.434]在后院里
[00:49.434]Since last summer
[00:53.574]自去年夏天起
[00:53.574]Almost nothing left
[00:58.194]几乎什么都不剩
[00:58.194]Just some pieces of
[00:59.371]只剩下些许
[00:59.371]The roots that once dug in
[01:02.519]曾经深扎的根须
[01:02.519]Now the grass is always overgrown
[01:06.948]如今野草肆意蔓延
[01:06.948]And the weeds are choking out the sun
[01:11.126]杂草丛生遮蔽阳光
[01:11.126]Why do you still come home anymore
[01:15.343]为何你仍要回到这荒芜的家园
[01:15.343]When you don't care
[01:19.293]既然你已毫不在意
[01:19.293]