[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Diane]
[ar:Guster]
[al:Keep It Together (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diane - Guster
[00:16.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.401]The secrets that we keep
[00:20.421]我们深藏的秘密
[00:20.421]We say them in our sleep
[00:24.431]在梦中悄然倾诉
[00:24.431]And wrestle down our souls
[00:27.080]与灵魂激烈搏斗
[00:27.080]If they would speak oh
[00:32.398]若它们能开口诉说
[00:32.398]I watched you board a train
[00:36.646]我目送你登上列车
[00:36.646]In the London rain
[00:40.526]在伦敦的雨中
[00:40.526]And waved byebye as you slipped
[00:43.455]挥手告别，你悄然离去
[00:43.455]Out of view oh
[00:48.204]视线之外 渐行渐远
[00:48.204]Diane Diane
[00:56.453]黛安 黛安
[00:56.453]We'll make it out together
[01:00.582]我们会一起挺过来
[01:00.582]We'll make it out together
[01:04.472]我们会一起挺过来
[01:04.472]We'll make it out
[01:08.521]我们会挺过来
[01:08.521]We'll make it out
[01:12.691]我们会挺过来
[01:12.691]In your dreams when the smile now comes
[01:16.730]在你的梦中 当笑容重现
[01:16.730]You're mumbling words with a lazy tongue
[01:20.710]你含糊其辞 言语慵懒
[01:20.710]We lie together when we say its love
[01:24.779]我们相拥 却称之为爱
[01:24.779]Who were you just thinking of Diane
[01:32.317]你刚刚在想谁 Diane
[01:32.317]Diane
[01:36.367]
[01:36.367]Diane I don't say it
[01:39.645]Diane 我虽未说出口
[01:39.645]But I know you know
[01:44.715]但我知道你明白
[01:44.715]The theme returns so deep
[01:48.684]那深藏的主题再次浮现
[01:48.684]And visits us in sleep
[01:52.973]在梦中与我们重逢
[01:52.973]To define the you and I as we oh
[02:00.813]定义你我之间的关系 哦
[02:00.813]So we pass the time and occupy our minds
[02:08.851]我们消磨时光 占据彼此的心
[02:08.851]And close our eyes and hope
[02:11.509]闭上双眼 期盼
[02:11.509]That we'll be fine oh
[02:16.597]一切都会好起来 哦
[02:16.597]Diane Diane
[02:41.193]黛安 黛安
[02:41.193]We'll make it out together
[02:45.103]我们会一起挺过来
[02:45.103]We'll make it out together
[02:49.053]我们会一起挺过来
[02:49.053]We'll make it out
[02:53.073]我们会挺过来
[02:53.073]We'll make it out
[02:56.692]我们会挺过来
[02:56.692]And I may leave in time you'll see
[03:04.811]或许我会暂时离开 但你会明白
[03:04.811]I'll come right back for you for you
[03:12.771]我会立刻回到你身边 为你而来
[03:12.771]And I may leave in time you'll see
[03:20.800]或许我会暂时离开 但你会明白
[03:20.800]I'll come right back for you for you
[03:28.540]我会立刻回到你身边 为你而来
[03:28.540]