[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Alpha Seed - Erra
[00:39.334]
[00:39.334]We begin the fall of the Omega generation
[00:55.639]我们迎来了欧米茄世代的到来
[00:55.639]I'm left gasping for a breath of air
[00:57.909]我渴望在这衰退的身体和凋谢的美丽中
[00:57.909]In this failing body and fading beauty
[01:01.279]呼吸一口空气
[01:01.279]I reach for what was never there
[01:03.389]我伸手去取不存在那里的东西
[01:03.389]But I'm still reaching for some reason
[01:06.499]但我仍出于某些理由争取
[01:06.499]Teach me to navigate the stars
[01:09.598]教我飞越星球
[01:09.598](and use the wind to guide my way)
[01:11.778]用风指引我的路
[01:11.778]If night and nature are my only hinderance
[01:14.137]如果黑夜和自然是我仅有的阻碍
[01:14.137](then let me see the light of day)
[01:21.910]那么让我看到白昼之光
[01:21.910]Unheard of is the language that lured me in
[01:24.579]没有被听到的是这诱惑着我的话语
[01:24.579]It's deeper than the surface
[01:25.489]它藏于表面深处
[01:25.489]Resting just beneath the skin
[01:34.794]就在我的皮肤之下
[01:34.794]Unheard of is the language that lured me in
[01:39.513]没有被听到的是这诱惑着我的话语
[01:39.513]It's deeper than the surface
[01:41.773]它藏于表面深处
[01:41.773]Resting just beneath the skin
[01:44.633]就在我的皮肤之下
[01:44.633]Coated by the stratified soil of my settlement
[01:49.522]被我开拓的土地的分层的泥土所覆盖
[01:49.522]I dream of lives I've lost
[01:56.342]我梦见了我已失去的生活和持久的挽歌
[01:56.342]Unfinished pillars of our generation
[02:02.252]未完的我们世代的支柱
[02:02.252]Personifying this falling nation
[02:07.831]象征这陷落的国度
[02:07.831]People and animals alike
[02:09.411]人们和动物一样
[02:09.411]The people are animals at night
[02:12.391]人们在夜里成为动物
[02:12.391]Reverting back to their natural state
[02:14.250]回归他们的本性
[02:14.250]When law was shapeless and held no weight
[02:17.670]当法律无形毫无分量时
[02:17.670]We live in caves buried in mountains
[02:20.330]我们居住在洞穴中
[02:20.330]Stalactite supports without foundations
[02:23.280]埋藏在深山里没有地基钟乳石支撑着
[02:23.280]We are our fathers' bastard children
[02:25.780]我们是祖先的杂种后代
[02:25.780]Evovled from cursed seed but we are not helpless
[02:28.610]从被诅咒的种子演化而来 但我们并不无助
[02:28.610]We will become the rebirth of hope
[02:31.090]我们会成为新生的希望
[02:31.090]This steadfast campaign remains relentless
[02:36.929]坚定的作战依旧残酷
[02:36.929](We will remain relentless)
[02:39.529]我们会保持残酷
[02:39.529]Unfinished pillars of our generation
[02:46.019]未完的我们世代的支柱
[02:46.019]Personifying this falling nation
[02:51.697]象征这陷落的国度
[02:51.697]People and animals alike
[02:53.377]人们和动物一样
[02:53.377]The people are animals at night
[02:56.337]人们在夜里成为动物
[02:56.337]Reverting back to their natural state
[02:58.267]回归他们的本性
[02:58.267]When law was shapeless and held no weight
[03:01.627]当法律无形毫无分量时
[03:01.627]We live in caves buried in mountains
[03:04.037]我们居住在洞穴中
[03:04.037]Stalactite supports without foundations
[03:40.230]埋藏在深山里没有地基钟乳石支撑着
[03:40.230]We begin the fall of the Omega generation
[03:45.299]我们迎来了欧米茄世代的到来
[03:45.299]Coalesence of Omega children take my hand
[03:48.798]欧米茄孩子们联合起来抓住我的手
[03:48.798]The new world begins
[04:01.818]新的世界开始了
[04:01.818]Unfinished pillars of our generation
[04:13.677]未完的我们世代的支柱
[04:13.677]Personifying this falling nation
[04:23.737]象征这陷落的国度
[04:23.737]Unfinished pillars of our generation
[04:35.677]未完的我们世代的支柱
[04:35.677]Personifying this falling nation
[04:45.067]象征这陷落的国度
[04:45.067]