[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Crimson]
[ar:Erra]
[al:Augment]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Crimson - Erra
[00:36.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.330]It's as if I've fallen with the fall
[00:41.660]我仿佛与秋日一同坠落
[00:41.660]Like leaves from trees standing short and tall
[00:47.319]如高矮树木凋零的枯叶飘散
[00:47.319]My lungs are frozen from the winter air
[00:52.748]凛冬寒气冻结我的呼吸
[00:52.748]A stale cold and respiratory flare
[00:58.158]陈腐寒意引发阵阵喘息
[00:58.158]Crimson scatters near the roots of
[00:59.837]暗红痕迹在树根附近蔓延
[00:59.837]The last soldier from the summer
[01:03.716]那是夏日最后的士兵
[01:03.716]It's as if the battle happened here
[01:06.376]仿佛这里从未有过厮杀
[01:06.376]And the bodies were buried under
[01:08.996]而亡者早已深埋地下
[01:08.996]A tectonic drift and polar shift
[01:11.996]板块漂移 极地变迁
[01:11.996]Would ensure our camouflage
[01:14.605]将完美掩埋我们的踪迹
[01:14.605]It would be as if we never happened
[01:16.764]仿佛我们从未存在过
[01:16.764]And this place was a mirage
[01:19.773]此地不过是海市蜃楼
[01:19.773]We constantly collide with the troposphere
[01:25.372]我们不断撞击对流层
[01:25.372]We cut straight through like Roman spear
[01:36.132]如罗马长矛般贯穿天际
[01:36.132]Displacing oxygen like a paid assassin
[01:38.991]像职业杀手般驱散氧气
[01:38.991]Promised to forget because it never happened
[01:44.861]承诺遗忘 因为一切从未发生
[01:44.861]It's as if I've fallen with the fall
[01:47.541]我仿佛与秋日一同坠落
[01:47.541]Like leaves from trees standing short and tall
[01:53.030]如高矮树木凋零的枯叶飘散
[01:53.030]Crimson scatters near the roots of
[01:54.790]暗红痕迹在树根附近蔓延
[01:54.790]The last soldier from the summer
[01:58.480]那是夏日最后的士兵
[01:58.480]It's as if the battle happened here
[02:01.399]仿佛这里从未有过厮杀
[02:01.399]And the bodies were buried under
[02:03.548]而亡者早已深埋地下
[02:03.548]Stimulating consequences rest on my conscience
[02:09.538]翻涌的罪孽啃噬着我的良知
[02:09.538]This addiction to the things
[02:10.798]这般沉溺于往事
[02:10.798]We do is neither conventional or acknowledged
[02:15.386]我们所为既非传统 亦不被承认
[02:15.386]An echo of existence Subsist in our commencement
[02:24.465]存在的回响 蛰伏于初始时分
[02:24.465]Limitations have escaped us
[02:30.404]桎梏早已挣脱
[02:30.404]Contrary to accepted thesis
[02:36.874]悖逆公认的定论
[02:36.874]A tectonic drift and polar shift
[02:39.752]板块漂移 极地变迁
[02:39.752]Would ensure our camouflage
[02:42.462]将完美掩埋我们的踪迹
[02:42.462]It would be as if we never happened
[02:44.622]仿佛我们从未存在过
[02:44.622]And this place was a mirage
[02:47.541]此地不过是海市蜃楼
[02:47.541]We constantly collide with the troposphere
[02:53.240]我们不断撞击对流层
[02:53.240]We cut straight through like Roman spear
[03:03.839]如罗马长矛般贯穿天际
[03:03.839]Displacing oxygen like a paid assassin
[03:06.788]像职业杀手般驱散氧气
[03:06.788]Promised to forget because it never happened
[03:22.208]承诺遗忘 因为一切从未发生
[03:22.208]Crimson scatters near the roots of
[03:24.038]暗红痕迹在树根附近蔓延
[03:24.038]The last soldier from the summer
[03:27.688]那是夏日最后的士兵
[03:27.688]It's as if the battle happened here
[03:30.408]仿佛这里从未有过厮杀
[03:30.408]And the bodies were buried under
[03:33.548]而亡者早已深埋地下
[03:33.548]An echo of existence Subsist in our commencement
[03:42.488]存在的回响 蛰伏于初始时分
[03:42.488]Limitations have escaped us
[03:48.578]桎梏早已挣脱
[03:48.578]Contrary to accepted thesis
[04:00.357]悖逆公认的定论
[04:00.357]An echo of existence
[04:04.437]存在余响
[04:04.437]Limitations have escaped us
[04:10.865]桎梏早已挣脱
[04:10.865]An echo of existence
[04:16.825]存在余响
[04:16.825]