[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gratta Gratta Amico Mio - Franco Califano
[00:12.047]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.047]Written by：F. Bongusto/F. Califano
[00:24.095]
[00:24.095]Gratta gratta gratta amico mio
[00:28.665]再见亲爱的
[00:28.665]Si nun voi mori' de fame
[00:32.034]如果我没有名声就消失了
[00:32.034]Come stavo a mori' io
[00:35.930]来吧亲爱的
[00:35.930]Quarche mese de bottega
[00:38.357]你的一切
[00:38.357]Gia' l'ho fattoche me frega
[00:43.070]姑娘你让我很难受
[00:43.070]Nun me va' de lavora'
[00:50.573]让我忘记过去
[00:50.573]Daje fatte sotto co' coraggio
[00:55.990]我喝着美酒酣快畅饮
[00:55.990]C'e' un Ferari a quer parcheggio
[00:58.728]法拉利就像帕切乔
[00:58.728]Radio gomme e quarche aggeggio
[01:02.234]收音机里响起我的歌声
[01:02.234]Si te beccano pazienza
[01:04.534]如果你患了那种病
[01:04.534]Tu dimostri l'innocenza
[01:08.022]你忘记了我的天真
[01:08.022]E sarai un buciardo in piu'
[01:15.722]我身上带着一把枪
[01:15.722]Fallo se nun artro pe' tu' moje
[01:20.173]你的心已经碎了
[01:20.173]Se l'ammolli co' du' fije
[01:23.426]你的心怦怦直跳
[01:23.426]Come fanno pe' campa
[01:30.143]来吧来吧
[01:30.143]Datte da fa'
[01:36.912]一切安好
[01:36.912]Gratta gratta gratta amico mio
[01:42.066]再见亲爱的
[01:42.066]Pure i ladri c'hanno un core
[01:44.296]我纯洁无瑕没有一点真心
[01:44.296]Proprio come ce l'ho io
[01:48.265]请你来见我
[01:48.265]Che nun parlo si nun vojo
[01:50.410]我不会说我不会唱
[01:50.410]Perche' in fonno c'ho l'orgoglio
[01:54.026]在我的家乡买一辆豪车
[01:54.026]Che in quell' attimo me da'
[01:58.838]她平息了我的怒火
[01:58.838]Un po' de gioia pe' campa'
[02:18.361]一个漂亮的姑娘
[02:18.361]Datte da fa'
[02:25.843]一切安好
[02:25.843]Gratta gratta gratta amico mio
[02:30.344]再见亲爱的
[02:30.344]Nun c'hai firma nun c'hai orario
[02:32.683]没有什么比这更可怕的了
[02:32.683]Fai er professionista serio
[02:36.457]我是认真的专业人士
[02:36.457]Devi vive sempre ar meglio
[02:38.727]我活得好好的
[02:38.727]Si te beccano pazienza
[02:42.601]如果你患了那种病
[02:42.601]Tanto fori che poi fa'
[02:47.726]跳一支舞让我心满意足
[02:47.726]Te magni pane e dignita'
[02:55.417]你光彩照人高贵无比
[02:55.417]Tenemo duro che voi fa'
[03:01.397]当我看见你时
[03:01.397]Noi semo nati pe' rubba'
[03:07.752]什么都不在乎
[03:07.752]