[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Out For Love]
[ar:Francesca Battistelli]
[al:Hundred More Years Deluxe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Out For Love - Francesca Battistelli
[00:09.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.510]Spilled my heart drop by drop on the floor
[00:18.380]将心事一滴一滴洒落在地
[00:18.380]Am I closer than I was before
[00:26.180]我是否比从前更靠近了你
[00:26.180]Trying to make some sense
[00:28.280]试图理清思绪
[00:28.280]And trying to measure up
[00:30.550]试图衡量得失
[00:30.550]Trying to do what matters most
[00:34.460]努力去做最重要的事
[00:34.460]Some days I'm not so good
[00:36.770]有时我状态不佳
[00:36.770]Some days I'm not so bad
[00:39.290]有时也不算太坏
[00:39.290]Maybe that's just how it goes
[00:43.100]或许这就是人生常态
[00:43.100]When it's not enough
[00:45.210]当一切都不够
[00:45.210]I'll hold out for love
[00:48.260]我仍会等待真爱
[00:48.260]Maybe I'll fall down get lost
[00:53.649]或许我会跌倒 迷失方向
[00:53.649]Get found then get back up
[00:56.759]被找回 然后重新站起
[00:56.759]I'll just keep on finding
[01:00.628]我会继续寻找
[01:00.628]My silver lining and hold out for love
[01:08.518]属于我的希望曙光 并等待真爱降临
[01:08.518]Hold out for love
[01:21.528]等待真爱
[01:21.528]Take your time
[01:23.748]慢慢来
[01:23.748]Take your time breathe it in
[01:30.177]放慢脚步 深呼吸感受
[01:30.177]Just enjoying the moment you're in
[01:38.026]尽情享受当下的每一刻
[01:38.026]I wanna be the one who listens when you call
[01:42.326]我愿做那个随时倾听你的人
[01:42.326]I wanna be a better friend
[01:46.626]我渴望成为更好的知己
[01:46.626]So why does it always
[01:48.226]为何总感觉
[01:48.226]Feel like I'm just catching up
[01:51.486]自己始终在追赶
[01:51.486]Looking out to find the end
[01:55.166]眺望远方寻找终点
[01:55.166]When it's not enough I'll hold out for love
[02:00.325]当一切都不够时 我仍会为爱守候
[02:00.325]Maybe I'll fall down get lost
[02:05.505]或许我会跌倒 迷失方向
[02:05.505]Get found then get back up
[02:08.775]被找回 然后重新站起
[02:08.775]I'll just keep on finding
[02:12.585]我会继续寻找
[02:12.585]My silver lining and hold out for love
[02:21.864]那缕希望曙光 等待真爱降临
[02:21.864]When your heart's breaking
[02:24.624]当你的心支离破碎时
[02:24.624]Hold out for love
[02:26.184]等待真爱
[02:26.184]When your faith is shaken
[02:28.924]当你的信念动摇时
[02:28.924]Hold out for love
[02:30.564]等待真爱
[02:30.564]When an angry word is spoken
[02:33.404]当愤怒的话语脱口而出
[02:33.404]Hold out for love
[02:35.014]等待真爱
[02:35.014]Gotta keep your heart
[02:36.504]让心扉始终
[02:36.504]Open open open for love
[02:48.244]敞开 敞开 为爱敞开
[02:48.244]Maybe I'll fall down
[02:52.404]或许我会跌倒迷失
[02:52.404]Get lost get found then get back up
[02:56.764]历经沉浮 终将重新站起
[02:56.764]I'll just keep on finding
[03:00.534]我会继续寻找
[03:00.534]My silver lining and hold out for love
[03:08.514]属于我的希望曙光 并等待真爱降临
[03:08.514]Hold out for love
[03:11.324]等待真爱
[03:11.324]