Fernando Ortega - The Breaking of the Dawn(LP版)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:The Breaking of the Dawn (LP Version)]
[ar:Fernando Ortega]
[al:The Breaking of the Dawn]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Breaking of the Dawn (LP版) - Fernando Ortega
[00:17.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.791]There's a slow train
[00:20.491]有一列慢车
[00:20.491]Pulling through the desert
[00:25.891]缓缓穿过沙漠
[00:25.891]The colored cars pass quietly from sight
[00:35.541]彩色的车厢悄然消失在视线中
[00:35.541]Between the highway and the long horizon
[00:43.321]在公路与遥远的地平线之间
[00:43.321]Precious dreams wind away with the light
[00:53.081]珍贵的梦想随着光线飘散
[00:53.081]My brother's and my sisters' faces linger
[01:01.741]我兄弟姐妹的面容萦绕心头
[01:01.741]The hours of our childhood grave and gold
[01:10.661]我们童年的时光庄重而珍贵
[01:10.661]Driving through these solitary places
[01:18.011]穿越这些孤寂的地方
[01:18.011]Memories of their gentile kinship
[01:22.671]他们温柔亲情的回忆
[01:22.671]Touch my soul
[01:27.371]触动了我的灵魂
[01:27.371]The hawk wheels away as we pass here
[01:35.851]我们经过时,鹰盘旋而去
[01:35.851]The clouds billow up and fly on
[01:44.401]云朵翻腾着飞向远方
[01:44.401]Down the road some hard turns
[01:48.221]前方的路上有些艰难的转折
[01:48.221]Are going to shake us
[01:53.131]将使我们动摇
[01:53.131]Ride with us
[01:55.321]与我们同行
[01:55.321]Through the breaking of the dawn
[02:08.271]穿越黎明的破晓
[02:08.271]Worry for my loving mother
[02:14.951]为我深爱的母亲担忧
[02:14.951]The dimming years
[02:17.721]岁月渐逝
[02:17.721]The trials she has known
[02:24.081]她经历的风霜
[02:24.081]Her heart so kind and so weary
[02:32.051]她善良而疲惫的心
[02:32.051]Keep her safe one more night
[02:36.251]愿她今夜平安
[02:36.251]'Til I get home
[02:41.231]直到我归家
[02:41.231]How I long to be right there beside her
[02:50.051]我多么渴望能陪在她身旁
[02:50.051]And bring everything back to before
[02:58.791]让一切回到从前
[02:58.791]We'll arrive with the first light of morning
[03:07.041]我们将在晨曦初现时抵达
[03:07.041]Keep her safe let me hold her once more
[03:16.571]愿她平安 让我再拥抱她一次
[03:16.571]The sage and Joshua tree remind me
[03:25.381]鼠尾草和约书亚树让我想起
[03:25.381]Of the miles to go
[03:27.881]前方的漫漫路途
[03:27.881]The journey that we're on
[03:33.441]我们正在进行的旅程
[03:33.441]In the still sweet air of the desert
[03:41.971]在沙漠那宁静甜美的空气中
[03:41.971]We will ride
[03:44.181]我们将继续前行
[03:44.181]Through the breaking of the dawn
[03:50.970]穿越黎明的破晓
[03:50.970]We will ride
[03:53.060]我们将继续前行
[03:53.060]Through the breaking of the dawn
[03:58.510]穿越黎明的破晓
[03:58.510]
文本歌词
The Breaking of the Dawn (LP版) - Fernando Ortega
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a slow train
有一列慢车
Pulling through the desert
缓缓穿过沙漠
The colored cars pass quietly from sight
彩色的车厢悄然消失在视线中
Between the highway and the long horizon
在公路与遥远的地平线之间
Precious dreams wind away with the light
珍贵的梦想随着光线飘散
My brother's and my sisters' faces linger
我兄弟姐妹的面容萦绕心头
The hours of our childhood grave and gold
我们童年的时光庄重而珍贵
Driving through these solitary places
穿越这些孤寂的地方
Memories of their gentile kinship
他们温柔亲情的回忆
Touch my soul
触动了我的灵魂
The hawk wheels away as we pass here
我们经过时,鹰盘旋而去
The clouds billow up and fly on
云朵翻腾着飞向远方
Down the road some hard turns
前方的路上有些艰难的转折
Are going to shake us
将使我们动摇
Ride with us
与我们同行
Through the breaking of the dawn
穿越黎明的破晓
Worry for my loving mother
为我深爱的母亲担忧
The dimming years
岁月渐逝
The trials she has known
她经历的风霜
Her heart so kind and so weary
她善良而疲惫的心
Keep her safe one more night
愿她今夜平安
'Til I get home
直到我归家
How I long to be right there beside her
我多么渴望能陪在她身旁
And bring everything back to before
让一切回到从前
We'll arrive with the first light of morning
我们将在晨曦初现时抵达
Keep her safe let me hold her once more
愿她平安 让我再拥抱她一次
The sage and Joshua tree remind me
鼠尾草和约书亚树让我想起
Of the miles to go
前方的漫漫路途
The journey that we're on
我们正在进行的旅程
In the still sweet air of the desert
在沙漠那宁静甜美的空气中
We will ride
我们将继续前行
Through the breaking of the dawn
穿越黎明的破晓
We will ride
我们将继续前行
Through the breaking of the dawn
穿越黎明的破晓