[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Howlin' For My Darlin']
[ar:Sue Foley]
[al:Big City Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Howlin' For My Darlin' - Sue Foley
[00:32.013]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.013]She's hot like red pepper
[00:34.533]她热情似火 如红辣椒般炽热
[00:34.533]And sweet like cherry wine
[00:37.443]她甜美醉人 似樱桃酒般香醇
[00:37.443]I'm so glad she love me
[00:39.873]我如此欣喜 她始终爱着我
[00:39.873]Love me all the time
[00:42.423]无时无刻不在爱着我
[00:42.423]She's my little baby
[00:44.773]她是我的小宝贝
[00:44.773]Sweet as she can be
[00:47.332]甜美得无可挑剔
[00:47.332]And all this love she's got
[00:49.922]她所有的爱意
[00:49.922]It belongs to me
[00:52.392]全都属于我
[00:52.392]If you hear me howlin'
[00:55.081]若你听见我呼唤
[00:55.081]Callin' on my darlin'
[00:58.690]声声呼唤我的爱人
[00:58.690]Ooh hoo hoo hooee
[01:07.770]
[01:07.770]Every time she kiss me
[01:09.980]每当她亲吻我
[01:09.980]She makes the lights go out
[01:12.570]连灯火都为之熄灭
[01:12.570]Up early in the morning
[01:14.919]清晨早早醒来
[01:14.919]She makes me jump and shout
[01:17.439]她让我雀跃欢呼
[01:17.439]This bad love I've got
[01:20.209]这炽烈又折磨的爱恋
[01:20.209]Makes me laugh and cry
[01:22.689]让我欢笑又哭泣
[01:22.689]Makes me really look
[01:25.118]让我真正看清自己
[01:25.118]I'm too young to die
[01:27.628]我年轻得还不该死去
[01:27.628]If you hear me howlin'
[01:30.248]若你听见我呼唤
[01:30.248]Callin' on my darlin'
[01:33.797]声声呼唤我的爱人
[01:33.797]Ooh hoo hoo hooee
[02:27.179]
[02:27.179]Every time she kiss me
[02:29.529]每当她亲吻我
[02:29.529]She makes the lights go out
[02:32.079]连灯火都为之熄灭
[02:32.079]Up early in the morning
[02:34.559]清晨早早醒来
[02:34.559]She makes me jump and shout
[02:37.228]她让我雀跃欢呼
[02:37.228]This bad love I've got
[02:39.568]这炽烈又折磨的爱恋
[02:39.568]Make me laugh and cry
[02:42.228]让我笑泪交织
[02:42.228]Makes me really look
[02:44.648]让我真正看清自己
[02:44.648]That I'm too young to die
[02:47.317]自己还年轻不该逝去
[02:47.317]If you hear me howlin'
[02:49.907]若你听见我呼唤
[02:49.907]Callin' on my darlin'
[02:53.165]声声呼唤我的爱人
[02:53.165]Hoo hoo hoo hooee
[03:00.274]呼 呼 呼 呼咿
[03:00.274]Yeah yeah hoo hooee
[03:10.003]耶 耶 呼 呼咿
[03:10.003]