[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:There's A Light]
[ar:Storyville]
[al:Dog Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's a Light - Storyville
[00:13.386]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.386]There's a light shinning down on me
[00:19.725]有一束光照耀着我
[00:19.725]In a place where angels fear to be
[00:26.080]在一个天使也不敢涉足的地方
[00:26.080]And though my hearts been broken
[00:28.847]尽管我的心曾破碎
[00:28.847]Still a gentle voice has spoken
[00:32.049]仍有一个温柔的声音在诉说
[00:32.049]I am free I am free
[00:39.079]我自由了，我自由了
[00:39.079]There's a road
[00:41.680]有一条路
[00:41.680]That I'm standing on and I know it will lead me home
[00:52.007]我正站在上面，我知道它会带我回家
[00:52.007]Though my hearts been shattered
[00:54.384]尽管我的心已破碎
[00:54.384]Still in my soul it doesn't matter
[00:57.486]但在我的灵魂中，这一切已无关紧要
[00:57.486]I am free I am free
[01:04.237]我自由了，我自由了
[01:04.237]So I lay down by the river
[01:07.411]于是我躺在河边
[01:07.411]Within the sun upon my face
[01:10.748]阳光洒在我的脸上
[01:10.748]Glad to be nobody
[01:13.651]庆幸自己不再是谁
[01:13.651]Glad to be out of the race
[01:17.004]庆幸自己已脱离了竞争
[01:17.004]Far off in the distance
[01:19.754]远方尽头
[01:19.754]I can see where I came from
[01:23.030]我望见了来时的路
[01:23.030]The day will soon be over
[01:26.193]白昼即将落幕
[01:26.193]My work almost done
[01:54.572]我的使命也快完成
[01:54.572]There's a light shinning down on me
[02:00.748]有一束光照耀着我
[02:00.748]In a place where angels fear to be
[02:07.374]在一个天使也不敢涉足的地方
[02:07.374]And though my hearts been broken
[02:09.845]尽管我的心曾破碎
[02:09.845]Still a gentle voice has spoken
[02:13.017]仍有一个温柔的声音在诉说
[02:13.017]I am free I am free
[02:19.757]我自由了，我自由了
[02:19.757]There's a light
[02:21.365]有一束光
[02:21.365]There's a light
[02:22.519]有一束光
[02:22.519]Shinning down on me
[02:24.828]照耀着我
[02:24.828]Shinning down
[02:26.186]照耀着
[02:26.186]In a place
[02:27.605]在一个地方
[02:27.605]In a place
[02:28.708]在一个地方
[02:28.708]Where sorrow used to mend
[02:32.552]曾经悲伤的地方
[02:32.552]I walked right through disaster
[02:35.346]我走过灾难
[02:35.346]And I came out full of laughter
[02:38.300]走出来时充满欢笑
[02:38.300]I am free
[02:40.201]我自由了
[02:40.201]I am free
[02:41.340]我自由了
[02:41.340]I am free
[02:43.181]我自由了
[02:43.181]I am free
[02:45.865]我自由了
[02:45.865]Yes I'm
[02:46.881]是的，我自由了
[02:46.881]Yes I'm
[02:47.477]是的，我自由了
[02:47.477]Yes I'm
[02:48.120]是的，我自由了
[02:48.120]I am free
[02:49.680]我自由了
[02:49.680]Yes I'm free
[02:52.048]是的，我自由了
[02:52.048]Yes I'm
[02:52.888]是的，我自由了
[02:52.888]Yes I'm
[02:53.615]是的，我自由了
[02:53.615]Yes I'm
[02:54.391]是的，我自由了
[02:54.391]Yes I'm
[02:55.173]是的，我自由了
[02:55.173]Yes I'm free
[02:57.186]是的，我自由了
[02:57.186]Oh yeah oh yes yes yes yes I'm free
[03:05.998]哦，是的，是的，是的，是的，我自由了
[03:05.998]I am free
[03:27.970]我自由了
[03:27.970]Yes I'm free
[03:30.921]是的，我自由了
[03:30.921]Yes I'm free
[03:33.611]是的，我自由了
[03:33.611]There's a light
[03:34.283]有一束光
[03:34.283]There's a light
[03:35.785]有一束光
[03:35.785]Shinning shinning down on me
[03:39.731]光芒照耀着我
[03:39.731]There's a light
[03:40.289]有一束光
[03:40.289]There's a light
[03:41.891]有一束光
[03:41.891]Shinning shinning down on me
[03:46.010]光芒照耀着我
[03:46.010]Oh I'm free
[03:49.308]哦，我自由了
[03:49.308]Yes I'm free
[03:52.229]是的，我自由了
[03:52.229]Yes I'm free
[03:55.288]是的，我自由了
[03:55.288]Yes I'm free
[04:04.633]是的，我自由了
[04:04.633]Said I'm free
[04:10.722]我说我自由了
[04:10.722]Said I'm free
[04:15.931]我说我自由了
[04:15.931]Yes I'm
[04:17.358]是的，我自由了
[04:17.358]Yes I'm
[04:20.043]是的，我自由了
[04:20.043]Yes I'm free
[04:24.413]是的，我自由了
[04:24.413]